When She's Dancing - Fly By Midnight

She’s so beautiful I could cry right now

But I won’t

Cause I don’t

The world’s a stage and it’s on fire right now

And I care

But she don’t

Coffee and conversation

Opinions and obligations

Are dragging us all around

Now I’m trying to sell a vision

End up on the television

Before I’m 6 underground

While everything is falling apart

She’s dancing

She’s dancing on her bed

She’s dancing

Oh, she looks so innocent

When she’s dancing

She looks so alive I could die right now

But I won’t

Cause I know

This rooms a mess but it’s all we’ve got right now

So why care

When she’s close

Money for medication

While booking a reservation

With nothing in our account

Yeah, ignorance ain’t so bliss

When you know you’re so ignorant

And you can’t even block it out

While everything is falling apart

She’s dancing

She’s dancing on her bed

She’s dancing

Oh, she looks so innocent

When she’s dancing…

Ze is zo mooi dat ik nu zou kunnen huilen

Maar dat doe ik niet

Omdat ik dat niet doe

De wereld is een podium en het staat nu in vuur en vlam

En het kan me schelen

Maar dat doet ze niet

Koffie en gesprek

Meningen en verplichtingen

Slepen ons overal mee rond

Nu probeer ik een visie te verkopen

Eindigen op de televisie

Voordat ik 6 onder de grond ben

Terwijl alles uit elkaar valt

Ze danst

Ze danst op haar bed

Ze danst

Oh, ze ziet er zo onschuldig uit

Als ze danst

Ze ziet er zo levend uit dat ik nu zou kunnen sterven

Maar dat doe ik niet

Omdat ik weet

Deze kamers zijn een puinhoop, maar het is alles wat we nu hebben

Dus wat maakt het uit?

Als ze dichtbij is

Geld voor medicijnen

Tijdens het boeken van een reservering

Met niets in ons account

Ja, onwetendheid is niet zo zalig

Als je weet dat je zo onwetend bent

En je kunt het niet eens blokkeren

Terwijl alles uit elkaar valt

Ze danst

Ze danst op haar bed

Ze danst

Oh, ze ziet er zo onschuldig uit

Als ze danst...