Hieronder staat de songtekst van het nummer Borrow Your Time , artiest - Fly By Midnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fly By Midnight
Saturday night, what a wild wild dream
The room feels like a full screen cinema
Got you close, got you so so close
But not for long
So I keep my head down, keep my heart open
Cause maybe one day you’ll wanna stay
You won’t run away
Street lights
Remind me
Of what it looks like
To hit a dead end feeling
I don’t want to steal it but
If I could borrow your time
Lay your soul onto mine
We could let go
We could let go
All night
I wanna lose track of life
Find myself in those eyes
Pull you in close
Baby don’t go
Hold tight
All night
Such a game, such a cruel cruel game
To watch my heart like sand through your fingertips
In the meantime, in the you and me time
Don’t let it fall
Street lights
Remind me
Of what it looks like
To hit a dead end feeling
I don’t want to steal it but
If I could borrow your time
Lay your soul onto mine
We could let go
We could let go
All night
I wanna lose track of life
Find myself in those eyes
Pull you in close
Baby don’t go
Hold tight
All night
The sun keeps fading
On my patience
I’m losing faith
It drives me crazy
My heart keeps racing
Can’t stop chasing
You
The sun keeps fading
On my patience
I’m losing faith
It drives me crazy
But I’ll keep waiting
Can’t stop chasing
You
If I could borrow your time
Lay your soul onto mine
We could let go
We could let go
All night
I wanna lose track of life
Find myself in those eyes
Pull you in close
Baby don’t go
Hold tight
All night
Hold tight
All night
The sun keeps fading
On my patience
I’m losing faith
It drives me crazy
My heart keeps racing
Can’t stop chasing
You
The sun keeps fading
On my patience
I’m losing faith
It drives me crazy
But I’ll keep waiting
Can’t stop chasing
You
Zaterdagavond, wat een wilde wilde droom
De kamer voelt aan als een bioscoop op volledig scherm
Ben je dichtbij, heb je zo zo dichtbij
Maar niet voor lang
Dus ik houd mijn hoofd naar beneden, houd mijn hart open
Want misschien wil je op een dag blijven
Je zult niet weglopen
straatverlichting
Herinner me
Van hoe het eruit ziet
Om een doodlopend gevoel te krijgen
Ik wil het niet stelen, maar
Als ik je tijd zou kunnen lenen
Leg je ziel op de mijne
We kunnen loslaten
We kunnen loslaten
De hele nacht
Ik wil het leven uit het oog verliezen
Vind mezelf in die ogen
Trek je naar je toe
Schat ga niet
Houd stevig vast
De hele nacht
Zo'n spel, zo'n wreed wreed spel
Om mijn hart als zand door je vingertoppen te zien
In de tussentijd, in de jij en ik tijd
Laat het niet vallen
straatverlichting
Herinner me
Van hoe het eruit ziet
Om een doodlopend gevoel te krijgen
Ik wil het niet stelen, maar
Als ik je tijd zou kunnen lenen
Leg je ziel op de mijne
We kunnen loslaten
We kunnen loslaten
De hele nacht
Ik wil het leven uit het oog verliezen
Vind mezelf in die ogen
Trek je naar je toe
Schat ga niet
Houd stevig vast
De hele nacht
De zon vervaagt steeds
Op mijn geduld
Ik verlies het geloof
Ik word er gek van
Mijn hart blijft tekeergaan
Kan niet stoppen met jagen
Jij
De zon vervaagt steeds
Op mijn geduld
Ik verlies het geloof
Ik word er gek van
Maar ik blijf wachten
Kan niet stoppen met jagen
Jij
Als ik je tijd zou kunnen lenen
Leg je ziel op de mijne
We kunnen loslaten
We kunnen loslaten
De hele nacht
Ik wil het leven uit het oog verliezen
Vind mezelf in die ogen
Trek je naar je toe
Schat ga niet
Houd stevig vast
De hele nacht
Houd stevig vast
De hele nacht
De zon vervaagt steeds
Op mijn geduld
Ik verlies het geloof
Ik word er gek van
Mijn hart blijft tekeergaan
Kan niet stoppen met jagen
Jij
De zon vervaagt steeds
Op mijn geduld
Ik verlies het geloof
Ik word er gek van
Maar ik blijf wachten
Kan niet stoppen met jagen
Jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt