LA Lonely - Fly By Midnight

I, I can’t pay my rent right now

But I can buy you a drink

Let’s not talk how we think

'Cause you, you don’t need that stress right now

You’re so calm and it kills me

It’s not your fault that I’m empty, yeah

Sweep it under the sheets, yeah

Put your hands all on me, yeah

I should feel it but I don’t

I’m lying with you in NoHo

It don’t really feel like home so

I should call you but I won’t

'Cause I’m so LA

I’m so LA lonely, oh, now

I’m so LA

I’m so LA lonely

And I’d ask you to stay

But even when you hold me

I know I’m so LA

I’m so LA lonely

All, all my friends are out right now

At a dive in New York

Have you been there before?

No, you, you stay up, you don’t go downtown

And that’s okay 'cause I like you

But no, I’m not really like you, so

Sweep it under the sheets, yeah

Put your hands all on me, yeah

I should feel it but I don’t

I’m lying to you, that’s so sad

Acting like I don’t know that

I should call you and I won’t

And that’s wrong

'Cause I’m so LA

I’m so LA lonely, oh, now

I’m so LA

I’m so LA lonely

And I’d ask you to stay

But even when you hold me

I know I’m so LA

I’m so LA lonely

Ik, ik kan mijn huur nu niet betalen

Maar ik kan een drankje voor je kopen

Laten we niet praten over hoe we denken

Omdat jij die stress nu niet nodig hebt

Je bent zo kalm en ik word er dood van

Het is niet jouw schuld dat ik leeg ben, yeah

Veeg het onder de lakens, yeah

Leg je handen allemaal op mij, yeah

Ik zou het moeten voelen, maar ik doe het niet

Ik lig met je in NoHo

Het voelt niet echt als thuis dus

Ik zou je moeten bellen, maar dat doe ik niet

Omdat ik zo LA ben

Ik ben zo LA eenzaam, oh, nu

Ik ben zo LA

Ik ben zo LA eenzaam

En ik zou je willen vragen om te blijven

Maar zelfs als je me vasthoudt

Ik weet dat ik zo LA ben

Ik ben zo LA eenzaam

Alle, al mijn vrienden zijn nu weg

Tijdens een duik in New York

Bent u daar eerder geweest?

Nee, jij, jij blijft op, jij gaat niet naar het centrum

En dat is oké, want ik vind je leuk

Maar nee, ik ben niet echt zoals jij, dus

Veeg het onder de lakens, yeah

Leg je handen allemaal op mij, yeah

Ik zou het moeten voelen, maar ik doe het niet

Ik lieg tegen je, dat is zo triest

Doen alsof ik dat niet weet

Ik zou je moeten bellen en dat doe ik niet

En dat is fout

Omdat ik zo LA ben

Ik ben zo LA eenzaam, oh, nu

Ik ben zo LA

Ik ben zo LA eenzaam

En ik zou je willen vragen om te blijven

Maar zelfs als je me vasthoudt

Ik weet dat ik zo LA ben

Ik ben zo LA eenzaam