Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire Bon Dem , artiest - Flowking Stone, Shatta Wale, Sarkodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flowking Stone, Shatta Wale, Sarkodie
Yea
Flow king stone
sark, ma huh baako
Huh!
We don’t really hear, what they say, (shata!) Ears on a beat by dre
We don’t really hear, what they say, Ears on a beat by dre
Me ne flowkin a promise a promise afei de3 moabr3 y3n ne promises
mediafo) no koraa feeli s3 beef ne politics
buh it no be so na y3 p3 beat no quality
fire burn dem y3 de b3 ma street no charity
hold up
mo mma no nto me nua nom a mo gu kumasi s3
me tu ky3 ma mo me b) mpae nso a me b) bi ma mo
nanka hiphop y3 alatafo) awade3 anka daa mo si bedwam mu a anka sika me to bi
ma mo
switch de style up
S3 nka mo de takashe tumu nso y3 bue
Oseikrom never backdown nti y3 pue
S3 y3 b3 tie obi anka dadaada y3 tie
Na nny3 nn3 a y’asisi yaso Beat by dre
Then times Tech campus baba diee
Emu chemical formulas basaa nso y3 wie
Na 3ny3 rap a y3 de dware y3 wo fie
Me ne rap te s3 African politicians ne sika diee
U dealing with the best, so many telling me they feeling me
U wanna get a reliable lyrical ability
Then paddy u for relate n believe in possibility
The rapper with the quality, promoting positivity
Mede3 me p3 ade papa nti na me kita de3 me kita
M’agather gather papa no na b3 gye bi fa
Gye me di na me gye di s3 w’ani b3 gye
Wo be feeli na w’abelieve s3 Stone be the best
The way I be killing every rhythm with intelligence
Its evident that parliament will be making my monument
The talent and the rhythm will be taking me to presidents
To represent the people who dey suffer for the motherland
Then again, double o seven (007) in ma element
When im on the microphone the rappers will shaken n Parkingsons
Bt ya lady say im succulent
Nti na 3y3 a na rappers no ntumi mfeature me… wuuoooh!
We bon bon the badmind dem
Fire bon bon the badmind dem
See we bon bon the badmind dem
Fire bon bon the badmind dem
Y’ay3 komkom nso y3 daso s3emu
We bon bon the badmind dem
Y’ayi nwom nwom na otanfo bi yem… yayy yayy
We bon bon the badmind dem
Im in a badmind game where the people say forget the right way
If u don’t then have a nice day
But we grind all day so we no dey fear wht a man say, now coming up n making
them pay
Wo b3 te due due due, s3 wo dwa me de3 a brotherman due
Firis3 afi yi koraa na me de b3 ma wo Vee
Wo b3 te bue bue bue, me de lyrics no twa n’akyi mpree
Flowking Stone time nie
Wo b3 te hwew hwew hwew, na ma twam na m’ayi wo na ahye wo
Te s3 Messi ne Jerome, m’atwe wo
Me t3wo t3wo t3wo, na m’akyewo na m’ahwe wo, na m’ahye wo
Na m’ama w’ankasa wo girl asere wo
Tete na atete, nka 3ny3 ne s3 de3 me te te yi
S3 y3se y3se, me se me se, me ho asem na mo se se
Mo de mo adagye dissy no, na ama me din no hitti
Na me nso me de focuso p3 money nti paddy dissy… K)so!
We bon bon the badmind dem
Fire bon bon the badmind dem
See we bon bon the badmind dem
Fire bon bon the badmind dem
Y’ay3 komkom nso y3 daso s3emu
We bon bon the badmind dem
Y’ayi nwom nwom na otanfo bi yem… yayy yayy
We bon bon the badmind dem
KCee on the beat
Shouts to the K to the U N
Oseikrom now u see
Haaaa… Bradez!
Ja
Stroom koning steen
sark, ma huh baako
Hé!
We horen niet echt wat ze zeggen (shata!) Ears on a beat by dre
We horen niet echt wat ze zeggen, Ears on a beat by dre
Me ne flowkin een belofte een belofte afei de3 moabr3 y3n ne belooft
mediafo) geen koraa feeli s3 beef ne politiek
buh it no be so na y3 p3 beat no quality
vuur branden dem y3 de b3 ma straat geen liefdadigheid
Vertraging
mo mma no nto me nua nom a mo gu kumasi s3
me tu ky3 ma mo me b) mpae nso a me b) bi ma mo
nanka hiphop y3 alatafo) awade3 anka daa mo si bedwam mu a anka sika me to bi
ma ma
verander de stijl omhoog
S3 nka mo de takashe tumu nso y3 bue
Oseikrom keert nooit terug naar nti y3 pue
S3 y3 b3 gelijkspel obi anka dadaada y3 gelijkspel
Na nny3 nn3 een y'asisi yaso Beat by dre
Dan tijden Tech campus baba diee
Emu chemische formules basaa nso y3 wie
Na 3ny3 rap a y3 de dware y3 wo fie
Me ne rap te s3 Afrikaanse politici ne sika diee
Je hebt te maken met de beste, zovelen vertellen me dat ze me voelen
U wilt een betrouwbare lyrische vaardigheid krijgen
Dan paddy u voor relateren n geloven in mogelijkheid
De rapper met de kwaliteit, die positiviteit promoot
Mede3 me p3 ade papa nti na me kita de3 me kita
M'agather collect papa no na b3 gye bi fa
Gye me di na me gye di s3 w'ani b3 gye
Wo be feeli na w’believe s3 Stone is de beste
De manier waarop ik elk ritme met intelligentie vermoord
Het is duidelijk dat het parlement mijn monument zal maken
Het talent en het ritme zullen me naar presidenten brengen
Om de mensen te vertegenwoordigen die niet lijden voor het moederland
Dan nogmaals, verdubbel o zeven (007) in ma element
Als ik op de microfoon sta, schudden de rappers n Parkingsons
Bt ya lady zegt im succulent
Nti na 3y3 en rappers no ntumi mfeature me... wuuoooh!
We bon bon the badmind dem
Vuur bon bon de badmind dem
Zie we bon bon the badmind dem
Vuur bon bon de badmind dem
Y'ay3 komkom nso y3 daso s3emu
We bon bon the badmind dem
Y'ayi nwom nwom na otanfo bi yem ... yayy yayy
We bon bon the badmind dem
Ik zit in een badmind-spel waar de mensen zeggen: vergeet de juiste manier
Zo niet, fijne dag nog
Maar we malen de hele dag, dus we zijn niet bang voor wat een man zegt, nu komen we eraan
zij betalen
Wo b3 te vervallen, s3 wo dwa me de3 een broeder verschuldigd
Firis3 afi yi koraa na me de b3 ma wo Vee
Wo b3 te bue bue bue, me de lyrics no twa n'akyi mpree
Flowking Stone tijd nie
Wo b3 te hwew hwew hwew, na ma twam na m'ayi wo na ahye wo
Te s3 Messi ne Jerome, m'atwe wo
Ik t3wo t3wo t3wo, na m'akyewo na m'ahwe wo, na m'ahye wo
Na m'ama w'ankasa wo meisje asere wo
Tete na atete, nka 3ny3 ne s3 de3 me te te yi
S3 y3se y3se, me se me se, me ho asem na mo se se
Mo de mo adagye dissy no, na ama me din no hitti
Na me nso me de focuso p3 money nti paddy dissy... K)so!
We bon bon the badmind dem
Vuur bon bon de badmind dem
Zie we bon bon the badmind dem
Vuur bon bon de badmind dem
Y'ay3 komkom nso y3 daso s3emu
We bon bon the badmind dem
Y'ayi nwom nwom na otanfo bi yem ... yayy yayy
We bon bon the badmind dem
KCee op het ritme
Schreeuwt naar de K naar de U N
Oseikrom nu zie je
Haaaa... Bradez!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt