Hieronder staat de songtekst van het nummer Fame , artiest - Fleur East met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fleur East
You want everybody screaming your name
Are you ready, are you ready for the game yeh?
You want everybody screaming your name
Get their hands up, get your hopes up, will it be enough?
So you wanna be famous
Everywhere you going everybody know what your name is
Getting high when you see yourself in the papers
Drop it low for the gram flashing for the haters
You’ll do anything so shameless
To be anything but nameless
But the funny thing, you don’t know anything
You just want everything where you been, got you wondering so aimless
So dumb, so numb think you’re painless
Got this all wrong think your blameless
No foundation got you baseless
Running round here shocking, dropping bombs like you’re faceless
Getting followers don’t equal greatness
And your FaceTune won’t make you ageless
New problems don’t mean weightless
Are thinking bout the consequences, throwing up defences
When you write your story see the lessons on the pages
You want everybody screaming your name
Are you ready, are you ready for the game yeh?
You want everybody screaming your name
Get their hands up, get your hopes up, will it be enough?
So you wanna be known, wanna be shown
Wanna be on loan when you gonna be owned
Wanna reap from seeds that you ain’t sewn
Wanna get up on that microphone
So you fill your face with that silicone
Just to get your face on that new cologne
Now you’re in the race double up like a clone
Just to get a taste fuck it up, unbeknown to you
You ain’t got a clue
Coz you never really think about what all the fame’ll do
You just wanna walk up in the room like everybody who done it
Doesn’t really matter just want everybody into you
You just want a interview, God only knows
What you’ll begin to do when it all fades what you gonna do?
What they don’t tap tap, when they don’t clap clap
Where’s you’re entourage?
Where’s your crew?
All you got is you
You want everybody screaming your name
Are you ready, are you ready for the game yeh?
You want everybody screaming your name
Get their hands up, get your hopes up, will it be enough?
When the lights go down, when the music stops
It’s a long way down when you’re falling from the top yeh
You want everybody screaming your name
Get their hands up, get your hopes up, will it be enough?
You want everybody screaming your name
Are you ready, are you ready for the game yeh?
Screaming your name
Will it be enough?
Wil je dat iedereen je naam schreeuwt?
Ben je klaar, ben je klaar voor het spel, ja?
Wil je dat iedereen je naam schreeuwt?
Steek hun handen omhoog, heb je hoop gevestigd, zal het genoeg zijn?
Dus je wilt beroemd worden
Waar je ook gaat, iedereen weet hoe je heet
High worden als je jezelf in de krant ziet staan
Zet het laag voor de gram die knippert voor de haters
Je doet alles wat zo schaamteloos is
Alles behalve naamloos zijn
Maar het grappige is dat je van niets weet
Je wilt gewoon alles waar je was, je vroeg je zo doelloos af
Zo dom, zo gevoelloos, denk dat je pijnloos bent
Heb je dit helemaal verkeerd, denk dat je onberispelijk bent
Geen basis heeft je ongegrond gemaakt
Schokkend hier rondrennen, bommen laten vallen alsof je gezichtsloos bent
Volgers krijgen is niet hetzelfde als grootsheid
En je FaceTune maakt je niet tijdloos
Nieuwe problemen betekenen niet gewichtloos
Denken aan de gevolgen, overgeven verdedigingen
Als je je verhaal schrijft, bekijk dan de lessen op de pagina's
Wil je dat iedereen je naam schreeuwt?
Ben je klaar, ben je klaar voor het spel, ja?
Wil je dat iedereen je naam schreeuwt?
Steek hun handen omhoog, heb je hoop gevestigd, zal het genoeg zijn?
Dus wil je bekend worden, wil je getoond worden?
Wil je in bruikleen zijn als je eigenaar wordt?
Wil je oogsten van zaden die je niet hebt genaaid?
Wil je op die microfoon staan
Dus je vult je gezicht met die siliconen
Gewoon om je gezicht op die nieuwe eau de cologne te krijgen
Nu zit je in de race en verdubbel je als een kloon
Gewoon om eens te proeven, fuck it up, buiten het medeweten van jou
Je hebt geen idee
Want je denkt nooit echt na over wat alle roem zal doen
Je wilt gewoon de kamer inlopen zoals iedereen die het heeft gedaan
Maakt niet echt uit, wil gewoon dat iedereen in je zit
Je wilt gewoon een interview, God alleen weet het
Wat ga je doen als het allemaal vervaagt wat je gaat doen?
Wat ze niet tikken, tikken, als ze niet klappen klap
Waar ben je entourage?
Waar is je bemanning?
Het enige wat je hebt, ben jij
Wil je dat iedereen je naam schreeuwt?
Ben je klaar, ben je klaar voor het spel, ja?
Wil je dat iedereen je naam schreeuwt?
Steek hun handen omhoog, heb je hoop gevestigd, zal het genoeg zijn?
Wanneer de lichten uitgaan, wanneer de muziek stopt
Het is een lange weg naar beneden als je van de top valt yeh
Wil je dat iedereen je naam schreeuwt?
Steek hun handen omhoog, heb je hoop gevestigd, zal het genoeg zijn?
Wil je dat iedereen je naam schreeuwt?
Ben je klaar, ben je klaar voor het spel, ja?
Je naam schreeuwen
Zal het genoeg zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt