Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy to Love , artiest - Fleur East met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fleur East
Ignored all your texts
Checking pics of my ex
You saw on Instagram, yeah
I crossed every line
Like I do every time
But that’s just who I am
No, I didn’t mean to have you feeling like that
And now I feel so bad, you know (Oh-oh)
Always fun and games until somebody gets hurt
You put in all that work, I know (I know, oh-oh)
Oops, look what you made me do
Accidentally hurt you
I guess I’m easy to love (So easy to love)
Oops, I couldn’t even tell (Tell)
You slipped and then you fell
I guess I’m easy to love (Easy to love)
It’s not you, it’s me
And my history
It just repeats itself, ooh yeah
It starts with a smile (Smile)
From an inch to a mile
I know this all too well
No, I didn’t mean to have you feeling like that (Feeling like that)
And now I feel so bad, you know (You know, you know)
Always fun and games until somebody gets hurt ('Til somebody gets hurt)
You put in all that work, I know (So easy to love)
Oops, look what you made me do
Accidentally hurt you
I guess I’m easy to love (So easy to love)
Oops, I couldn’t even tell (Tell)
You slipped and then you fell
I guess I’m easy to love (Easy to love)
Oops, look what you made me do
Accidentally hurt you
I guess I’m easy to love (So easy to love)
Oops (Oops), I couldn’t even tell (Tell)
You slipped and then you fell
I guess I’m easy to love (Easy to love)
Oh, so easy
Oh, so easy
Easy to love
Easy to love
Oh, so easy
Oh, so easy
Easy to love (Oh-oh)
Easy to love, yeah
I’m sorry that I didn’t wanna lead you on
I’m sorry that we danced to your favourite song
Now you’re far too gone
I coulda played along
I’m sorry and I wish that I could take it back
I’m sorry that I never know how to act
I almost even liked you back
Just not like that
Oops, look what you made me do
Accidentally hurt you
I guess I’m easy to love (So easy to love)
Oops (Oops), I couldn’t even tell (Tell)
You slipped and then you fell
I guess I’m easy to love (Easy to love)
Oops, look what you made me do
Accidentally hurt you
I guess I’m easy to love (So easy to love)
Oops (Oops), I couldn’t even tell (Tell)
You slipped and then you fell
I guess I’m easy to love (Easy to love)
Oh, so easy
Oh, so easy
Easy to love
Easy to love
Oh, so easy
Oh, so easy
Easy to love (Oh-oh)
Easy to love
Oops, look what you made me do
Accidentally hurt you
I guess I’m easy to love
Al je sms'jes genegeerd
Foto's van mijn ex bekijken
Je zag op Instagram, ja
Ik heb elke lijn overschreden
Zoals ik elke keer doe
Maar dat is gewoon wie ik ben
Nee, het was niet mijn bedoeling om je zo te laten voelen
En nu voel ik me zo slecht, weet je (Oh-oh)
Altijd plezier en spelletjes totdat iemand gewond raakt
Je hebt al dat werk erin gestoken, ik weet het (ik weet het, oh-oh)
Oeps, kijk wat je me hebt laten doen
Heb je per ongeluk pijn gedaan
Ik denk dat ik makkelijk lief ben (zo makkelijk lief te hebben)
Oeps, ik kon het niet eens vertellen (Tell)
Je gleed uit en toen viel je
Ik denk dat ik makkelijk lief te hebben (Makkelijk lief te hebben)
Jij bent het niet, ik ben het
En mijn geschiedenis
Het herhaalt zich gewoon, ooh yeah
Het begint met een glimlach (Smile)
Van een inch tot een mijl
Ik weet dit maar al te goed
Nee, het was niet mijn bedoeling om je zo te laten voelen (zo voelen)
En nu voel ik me zo slecht, weet je (je weet, weet je)
Altijd plezier en spelletjes totdat iemand gewond raakt ('Til iemand gekwetst)
Je hebt al dat werk erin gestoken, ik weet het (zo gemakkelijk om van te houden)
Oeps, kijk wat je me hebt laten doen
Heb je per ongeluk pijn gedaan
Ik denk dat ik makkelijk lief ben (zo makkelijk lief te hebben)
Oeps, ik kon het niet eens vertellen (Tell)
Je gleed uit en toen viel je
Ik denk dat ik makkelijk lief te hebben (Makkelijk lief te hebben)
Oeps, kijk wat je me hebt laten doen
Heb je per ongeluk pijn gedaan
Ik denk dat ik makkelijk lief ben (zo makkelijk lief te hebben)
Oeps (Oeps), ik kon het niet eens vertellen (Tell)
Je gleed uit en toen viel je
Ik denk dat ik makkelijk lief te hebben (Makkelijk lief te hebben)
Oh, zo gemakkelijk
Oh, zo gemakkelijk
Makkelijk om van te houden
Makkelijk om van te houden
Oh, zo gemakkelijk
Oh, zo gemakkelijk
Makkelijk om van te houden (Oh-oh)
Makkelijk om van te houden, yeah
Het spijt me dat ik je niet verder wilde leiden
Het spijt me dat we op je favoriete nummer hebben gedanst
Nu ben je veel te weg
Ik had mee kunnen spelen
Het spijt me en ik wou dat ik het terug kon nemen
Het spijt me dat ik nooit weet hoe ik moet handelen
Ik vond je zelfs bijna terug
Gewoon niet zo
Oeps, kijk wat je me hebt laten doen
Heb je per ongeluk pijn gedaan
Ik denk dat ik makkelijk lief ben (zo makkelijk lief te hebben)
Oeps (Oeps), ik kon het niet eens vertellen (Tell)
Je gleed uit en toen viel je
Ik denk dat ik makkelijk lief te hebben (Makkelijk lief te hebben)
Oeps, kijk wat je me hebt laten doen
Heb je per ongeluk pijn gedaan
Ik denk dat ik makkelijk lief ben (zo makkelijk lief te hebben)
Oeps (Oeps), ik kon het niet eens vertellen (Tell)
Je gleed uit en toen viel je
Ik denk dat ik makkelijk lief te hebben (Makkelijk lief te hebben)
Oh, zo gemakkelijk
Oh, zo gemakkelijk
Makkelijk om van te houden
Makkelijk om van te houden
Oh, zo gemakkelijk
Oh, zo gemakkelijk
Makkelijk om van te houden (Oh-oh)
Makkelijk om van te houden
Oeps, kijk wat je me hebt laten doen
Heb je per ongeluk pijn gedaan
Ik denk dat ik makkelijk lief te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt