Hieronder staat de songtekst van het nummer herb , artiest - Flatbush Zombies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flatbush Zombies
I love pussy like Young M.A.
I love weed like the S-N-double-O-P
She call me a dog, but I don’t sweat 'em like Keith, nope
Money on my mind, hah, acid by the liter
Shawty in a thong, walk around like she Lita
Gotta get the bag, secure the bag, then roll the reef up
Smoke a lot of reefer, think my last name is Khalifa
I like white wine before I digs into a freak-a
You get yours, I get mine and then repeat-a
Pussy so good I had to throw it in a freezer
And my weed so good, got me feelin' like I need ya
Then I woke up and had amnesia, then I
Get the lighter, roll the sticky, let’s get high (Let's get high)
I smoke the finest, save that shit for them other guys (Them other guys)
The highest in the building, them niggas liars (Them niggas liars)
What’s in your stash?
What’s in your bag?
Yeah, what’s your type?
(What's your type?)
If she with me then you know that she a rider (She a rider)
That Mary with me so you know I stay on fire (Stay on fire)
Anywhere, I don’t care, I’m gon' light it (Light it)
Anywhere, I don’t care, I’m gon' light it (Light it)
Ayy, clutch the world with such a grip, you know my strength (You know my
strength)
Know I feel like I am way over my head (Over my head)
I could do this every day without a care (Brrt, bah)
Bust a couple grams, you know my nigga came prepared (Let's go, let’s go)
Free my sons in the clink, life is fine, but it stinks
You’re too bold, I give hope to the blind and the meek
I get involved, any with status could fall
Don’t be consumed with the fake, instead, I’m just brushin' it off (Don't touch
him)
If only the money dissolve, I think would send you a hundred to start
Got to be humble 'cause you could be God
Got to be comfortable bein' a star
And I’m alone with the mob, mhm, problem get solved
What do we do in a war?
Mhm, emerge through the fog
Get the lighter, roll the sticky, let’s get high (Let's get high)
I smoke the finest, save that shit for them other guys (Them other guys)
The highest in the building, them niggas liars (Them niggas liars)
What’s in your stash?
What’s in your bag?
Yeah, what’s your type?
(What's your type?)
No— No— Nothing’s more creative than a hater’s imagination
The most dangerous animal on the planet is two-legged
Cosmic retribution, baby, karma gon' getcha
Reality, a marvelous illusion, the simulation
My lyrics bleed through the paper, dodgin' bullets
Runnin' from agents, this ain’t The Matrix
Karma can conquer any complication, love confrontation
Me and Satan have conversations since God ain’t answer me lately,
I’m just sayin'
Intoxication, so far from home, but still my problems waitin'
Havin' conversations with myself and it’s kinda crazy
My pop’s mistake, somehow my mama’s favorite
To be this highly decorated, it takes dedication
I ain’t detonatin' 'til I reach my destination
Enough long-winded conversations, get the chronic blazin'
Get the lighter, roll the sticky, let’s get high (Let's get high)
I smoke the finest, save that shit for them other guys (Them other guys)
The highest in the building, them niggas liars (Them niggas liars)
What’s in your stash?
What’s in your bag?
Yeah, what’s your type?
(What's your type?)
If she with me then you know that she a rider (She a rider)
That Mary with me so you know I stay on fire (Stay on fire)
Anywhere, I don’t care, I’m gon' light it (Light it)
Anywhere, I don’t care, I’m gon' light it (Light it)
Fuck the aft— an— shit
Ik hou van poesjes zoals Young M.A.
Ik hou van wiet zoals de S-N-double-O-P
Ze noemt me een hond, maar ik zweet ze niet zoals Keith, nee
Geld in mijn gedachten, hah, zuur per liter
Shawty in een string, loop rond alsof ze Lita
Je moet de tas pakken, de tas vastzetten en dan het rif oprollen
Rook veel reefer, denk dat mijn achternaam Khalifa is
Ik hou van witte wijn voordat ik me in een freak-a ga verdiepen
Jij krijgt de jouwe, ik de mijne en dan herhaal-a
Kut zo goed dat ik het in de vriezer moest gooien
En mijn wiet is zo goed dat ik het gevoel krijg dat ik je nodig heb
Toen werd ik wakker en had geheugenverlies, toen ik
Pak de aansteker, rol de plakkerige, laten we high worden (Laten we high worden)
Ik rook de beste, bewaar die shit voor die andere jongens (Die andere jongens)
De hoogste in het gebouw, die niggas-leugenaars (Them niggas-leugenaars)
Wat zit er in je voorraad?
Wat zit er in je tas?
Ja, wat is jouw type?
(Wat is jouw type?)
Als ze bij mij is, dan weet je dat ze een ruiter is (Ze is een ruiter)
Dat Mary bij me is, zodat je weet dat ik in vuur blijf (Stay on fire)
Waar dan ook, het kan me niet schelen, ik ga het aansteken (het aansteken)
Waar dan ook, het kan me niet schelen, ik ga het aansteken (het aansteken)
Ayy, grijp de wereld vast met zo'n grip, je kent mijn kracht (Je kent mijn
kracht)
Weet dat ik het gevoel heb dat ik ver boven mijn hoofd ben (Over mijn hoofd)
Ik zou dit elke dag zonder zorgen kunnen doen (Brrt, bah)
Buste een paar gram, je weet dat mijn nigga kwam voorbereid (Laten we gaan, laten we gaan)
Bevrijd mijn zoons in het gerinkel, het leven is prima, maar het stinkt
Je bent te brutaal, ik geef hoop aan de blinden en de zachtmoedigen
Ik doe mee, iedereen met status kan vallen
Laat je niet verleiden door de nep, in plaats daarvan borstel ik het gewoon weg (Raak niet aan
hem)
Als alleen het geld oplost, zou ik denk ik je honderd sturen om te beginnen
Moet nederig zijn, want je zou God kunnen zijn
Moet comfortabel zijn om een ster te zijn
En ik ben alleen met de menigte, mhm, probleem wordt opgelost
Wat doen we in een oorlog?
Mhm, kom tevoorschijn door de mist
Pak de aansteker, rol de plakkerige, laten we high worden (Laten we high worden)
Ik rook de beste, bewaar die shit voor die andere jongens (Die andere jongens)
De hoogste in het gebouw, die niggas-leugenaars (Them niggas-leugenaars)
Wat zit er in je voorraad?
Wat zit er in je tas?
Ja, wat is jouw type?
(Wat is jouw type?)
Nee— Nee— Niets is creatiever dan de verbeelding van een hater
Het gevaarlijkste dier op aarde heeft twee poten
Kosmische vergelding, baby, karma gon' getcha
Realiteit, een wonderbaarlijke illusie, de simulatie
Mijn teksten bloeden door het papier, kogels ontwijken
Runnin' van agenten, dit is niet The Matrix
Karma kan elke complicatie overwinnen, hou van confrontatie
Ik en Satan hebben gesprekken omdat God me de laatste tijd geen antwoord geeft,
Ik zeg het maar'
Intoxicatie, zo ver van huis, maar mijn problemen wachten nog steeds
Ik heb gesprekken met mezelf en het is een beetje gek
De fout van mijn vader, op de een of andere manier de favoriet van mijn moeder
Om zo hoog gedecoreerd te zijn, is toewijding nodig
Ik ga niet tot ontploffing totdat ik mijn bestemming heb bereikt
Genoeg langdradige gesprekken, krijg de chronische blazin'
Pak de aansteker, rol de plakkerige, laten we high worden (Laten we high worden)
Ik rook de beste, bewaar die shit voor die andere jongens (Die andere jongens)
De hoogste in het gebouw, die niggas-leugenaars (Them niggas-leugenaars)
Wat zit er in je voorraad?
Wat zit er in je tas?
Ja, wat is jouw type?
(Wat is jouw type?)
Als ze bij mij is, dan weet je dat ze een ruiter is (Ze is een ruiter)
Dat Mary bij me is, zodat je weet dat ik in vuur blijf (Stay on fire)
Waar dan ook, het kan me niet schelen, ik ga het aansteken (het aansteken)
Waar dan ook, het kan me niet schelen, ik ga het aansteken (het aansteken)
Fuck het achterschip— een— shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt