Hieronder staat de songtekst van het nummer Aries , artiest - Flatbush Zombies, Deadcuts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flatbush Zombies, Deadcuts
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
It’s like we stuck in a prison
Suffering from lack of wisdom
Suffering from lack of substance
The systems lacking some ism
Since it’s killing the misery
Hope my children remember me
Since I sing songs of symphony
Somethings just gotten into me
Message, don’t kill the messenger
Message travel through seven seas
Ghetto passion is classic, been getting lashes for centuries
Aided, but mostly separated by color deficiency
Free to you, free the shackles, my mental strain from my ancestry
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
Emancipation, castration, mass-hating, white washing
Black shaving patience, that I’m demonstrating, ugh
Segregation, separation, take my people, chain my people, ship them out,
build a nation
Picket lines, demonstration
Kill switch, detonation, this takes dedication
Guess the NBA our reparation
Governmental medication the reverse of levitation
They put fluoride in our water
Guess they trying to kill our babies
Hearts racing, cops and robbers car chasing
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
Whatever your purpose is
Hone in and hold your kids
All of this is distractions and nobody notices
Fiending for knowledge we still in chains
Power tripping for digits we growing it every day
Fighting for free computers in service for student aid
Can’t afford to be sick pay more them pills to get paid
Taught to follow the system that institution be prison
These coppers turn me to zombie
I’m walking dead while I’m living
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains with ease
I feel so tired of the lights
Fill the tank with gasoline
One match to burn these chains they weave
Break the chain, break the chain
Why the violence is killing our kids and our brother man
Break the chain, break the chain
How police war with no recourse and you on your way
Break the chain, break the chain
Still identify with those who’s have nothing still live in fear
Break the chain, break the chain
Been distracted by the glamor but don’t question why we even here
Break the chain, break the chain
Why the violence is killing our kids and our brother man
Break the chain, break the chain
How police war with no recourse and you on your way
Break the chain, break the chain
Still identify with those who’s have nothing still live in fear
Break the chain, break the chain
Been distracted by the glamor but don’t question why we even here
Ik word zo moe van de lichten
Vul de tank met benzine
Eén wedstrijd om deze kettingen gemakkelijk te verbranden
Ik word zo moe van de lichten
Vul de tank met benzine
Eén lucifer om deze kettingen die ze weven te verbranden
Het is alsof we vastzitten in een gevangenis
Lijdend aan een gebrek aan wijsheid
Lijdend aan een gebrek aan substantie
De systemen missen wat ism
Omdat het de ellende doodt
Ik hoop dat mijn kinderen zich mij herinneren
Sinds ik liedjes van symfonie zing
Er schoot me net iets te binnen
Bericht, dood de boodschapper niet
Boodschap reis door zeven zeeën
Ghetto-passie is klassiek, krijgt al eeuwen wimpers
Geholpen, maar meestal gescheiden door kleurgebrek
Gratis voor jou, bevrijd de boeien, mijn mentale spanning van mijn afkomst
Ik word zo moe van de lichten
Vul de tank met benzine
Eén wedstrijd om deze kettingen gemakkelijk te verbranden
Ik word zo moe van de lichten
Vul de tank met benzine
Eén lucifer om deze kettingen die ze weven te verbranden
Emancipatie, castratie, massahaat, witwassen
Zwart scheergeduld, dat demonstreer ik, ugh
Segregatie, scheiding, neem mijn mensen, keten mijn mensen, stuur ze weg,
bouw een natie
Piketlijnen, demonstratie
Kill-schakelaar, ontploffing, dit vereist toewijding
Denk dat de NBA onze schadevergoeding is
Overheidsmedicatie het omgekeerde van levitatie
Ze stoppen fluoride in ons water
Ik denk dat ze onze baby's proberen te vermoorden
Harten racen, politie en overvallers achtervolgen
Ik word zo moe van de lichten
Vul de tank met benzine
Eén wedstrijd om deze kettingen gemakkelijk te verbranden
Ik word zo moe van de lichten
Vul de tank met benzine
Eén lucifer om deze kettingen die ze weven te verbranden
Wat je doel ook is
Doe mee en houd je kinderen vast
Dit is allemaal afleiding en niemand merkt het
Op zoek naar kennis zijn we nog steeds in ketens
Stroomuitval voor cijfers, we laten het elke dag groeien
Vechten voor gratis computers in dienst voor studiefinanciering
Kan het zich niet veroorloven om ziek te zijn, meer pillen betalen om betaald te worden
Aangeleerd om het systeem te volgen dat de instelling in de gevangenis zit
Deze agenten veranderen me in zombie
Ik loop dood terwijl ik leef
Ik word zo moe van de lichten
Vul de tank met benzine
Eén wedstrijd om deze kettingen gemakkelijk te verbranden
Ik word zo moe van de lichten
Vul de tank met benzine
Eén lucifer om deze kettingen die ze weven te verbranden
Breek de ketting, breek de ketting
Waarom het geweld onze kinderen en onze broeders doodt?
Breek de ketting, breek de ketting
Hoe de politie oorlog voert zonder verhaal en jij op weg bent
Breek de ketting, breek de ketting
Identificeer je nog steeds met degenen die niets hebben, nog steeds in angst leven
Breek de ketting, breek de ketting
Ben afgeleid door de glamour, maar vraag je niet af waarom we hier zelfs zijn
Breek de ketting, breek de ketting
Waarom het geweld onze kinderen en onze broeders doodt?
Breek de ketting, breek de ketting
Hoe de politie oorlog voert zonder verhaal en jij op weg bent
Breek de ketting, breek de ketting
Identificeer je nog steeds met degenen die niets hebben, nog steeds in angst leven
Breek de ketting, breek de ketting
Ben afgeleid door de glamour, maar vraag je niet af waarom we hier zelfs zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt