Hieronder staat de songtekst van het nummer Creeper , artiest - Flash Forward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flash Forward
I can’t see you but i hear you calling
You’re the voice I’m uneasy about
I get your wake up call right in the morning
You’re the jet of flame that burns me out
Pre-Chorus 1:
You turn me upside down
I try to block you out
I wanna shut you down
You’re the one that fools me
I am upside down
I know you won’t stop now
And I cannot cool down
You’re the one that screws me
Pre-Chorus 2:
I’m stumbling
I’m tumbling
Until you knock me down
I can’t think straight because you spin me around
Wear me out
‘Cause you’re the creeper in my head
You give me hell but you’re not Making a sound
No way out
‘Cause you’re the creeper in my head
You’re the creeper in my head
‘Cause, you’re the creeper in my head
I’m afraid ‘cause I can feel you crawling
In my skin to fill me up with doubt
You control my whole life with no trouble
There’s nothing I can do to change it now
Pre-Chorus 1:
You turn me upside down
I try to block you out
I wanna shut you down
But you’re the one that fools me
I am upside down
I know you won’t stop now
And I cannot cool down
You’re the one that screws me
Pre-Chorus 2:
I’m stumbling
I’m tumbling
Until you knock me down
I can’t think straight because you spin me around
Wear me out
‘Cause you’re the creeper in my head
You give me hell but you’re not
Making a sound
No way out
‘Cause you’re the creeper in my head
Creeper in my head
I can’t think straight because you spin me around
Wear me out
(Wear me out!)
‘Cause you’re the creeper in my head
You give me hell but you’re not
Making a sound
No way out
(No way out!)
‘Cause you’re the creeper in my head
I can’t think straight because you spin me around
Wear me out
(Wear me out!)
‘Cause you’re the creeper in my head
You give me hell but you’re not
Making a sound
No way out
(No way out!)
‘Cause you’re the creeper in my head
Ik kan je niet zien, maar ik hoor je bellen
Jij bent de stem waar ik me ongemakkelijk bij voel
Ik word 's ochtends wakker
Jij bent de straal van vlammen die me uitbrandt
Pre-koor 1:
Je zet me op zijn kop
Ik probeer je te blokkeren
Ik wil je afsluiten
Jij bent degene die me voor de gek houdt
Ik ben ondersteboven
Ik weet dat je nu niet stopt
En ik kan niet afkoelen
Jij bent degene die me naait
Pre-koor 2:
ik struikel
ik tuimel
Tot je me neerslaat
Ik kan niet helder denken omdat je me ronddraait
Maak me moe
Omdat jij de klimplant in mijn hoofd bent
Je geeft me de hel, maar je maakt geen geluid
Geen uitweg
Omdat jij de klimplant in mijn hoofd bent
Jij bent de klimplant in mijn hoofd
Want jij bent de klimplant in mijn hoofd
Ik ben bang, want ik kan je voelen kruipen
In mijn huid om me te vullen met twijfel
Jij bepaalt mijn hele leven zonder problemen
Ik kan niets doen om het nu te veranderen
Pre-koor 1:
Je zet me op zijn kop
Ik probeer je te blokkeren
Ik wil je afsluiten
Maar jij bent degene die me voor de gek houdt
Ik ben ondersteboven
Ik weet dat je nu niet stopt
En ik kan niet afkoelen
Jij bent degene die me naait
Pre-koor 2:
ik struikel
ik tuimel
Tot je me neerslaat
Ik kan niet helder denken omdat je me ronddraait
Maak me moe
Omdat jij de klimplant in mijn hoofd bent
Je geeft me de hel, maar dat ben je niet
Een geluid maken
Geen uitweg
Omdat jij de klimplant in mijn hoofd bent
Creeper in mijn hoofd
Ik kan niet helder denken omdat je me ronddraait
Maak me moe
(Maak me moe!)
Omdat jij de klimplant in mijn hoofd bent
Je geeft me de hel, maar dat ben je niet
Een geluid maken
Geen uitweg
(Geen uitweg!)
Omdat jij de klimplant in mijn hoofd bent
Ik kan niet helder denken omdat je me ronddraait
Maak me moe
(Maak me moe!)
Omdat jij de klimplant in mijn hoofd bent
Je geeft me de hel, maar dat ben je niet
Een geluid maken
Geen uitweg
(Geen uitweg!)
Omdat jij de klimplant in mijn hoofd bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt