Hieronder staat de songtekst van het nummer Tarde o temprano , artiest - Fito & Fitipaldis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fito & Fitipaldis
Igual que un faro por la noche
Yo vi la luz de un whisky bar
Y en cuanto me bajé del coche
Yo supe que era mi lugar
Es bueno saber que igual
Que igual que el dinero al cajón
Las damas que ves te llevan allí a su rincón
Tarde o temprano
Sé que voy a volver
De vez en cuando
Cada cuando una vez
Sin esperarlo, tarde o temprano
Sé que voy a volver…
El tiempo pasa muy despacio
En el club del gato negro
Que hasta el whisky doce años
Aparenta alguno menos
Hay policías y ladrones
Compartiendo ceniceros
Y una lámpara más rota
Que la voz del camarero
No quieras querer
No te confundas no, no…
No puedes comprar
Con tu dinero su amor
Tarde o temprano
Sé que voy a volver
De vez en cuando
Cada cuando una vez
Sin esperarlo, tarde o temprano
Sé que voy a volver…
Net als een vuurtoren 's nachts
Ik zag het licht van een whiskybar
En zodra ik uit de auto stapte
Ik wist dat het mijn plek was
Goed om te weten dat hetzelfde
Dat is net als geld in de la
De dames die je ziet nemen je mee naar hun hoekje
vroeger of later
ik weet dat ik terug zal komen
Zo nu en dan
zo nu en dan
Zonder het te verwachten, vroeg of laat
Ik weet dat ik terug zal komen...
de tijd gaat heel langzaam
In de zwarte kattenclub
Dat zelfs whisky twaalf jaar
Ziet er wat minder uit
Er zijn agenten en overvallers
asbakken delen
En nog een kapotte lamp
Dat de stem van de ober
wil niet willen
Raak niet in de war, nee, nee...
je kunt niet kopen
Met je geld je liefde
vroeger of later
ik weet dat ik terug zal komen
Zo nu en dan
zo nu en dan
Zonder het te verwachten, vroeg of laat
Ik weet dat ik terug zal komen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt