Hieronder staat de songtekst van het nummer Pájaros disecados , artiest - Fito & Fitipaldis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fito & Fitipaldis
Yo no sabía lo que sucedía
Me sentía triste y agobiado
Tan deprimido que tenia la cabeza
Llena de pájaros disecados
Tengo algo amargo para cada día
Tengo un final para cada verano
Y una esquina junto a mi rodilla
Y un problema para el resultado
Soy el autor de mis heridas
Que me importa si es mentira
La verdad es que me hacen daño
Si el corazón se te hace migas
La tristeza cada día
Viene y come de tu mano
Se que tengo que olvidar
Este frío mes de enero
Luego volveré a brillar de nuevo
No estoy seguro de tener la certeza
Que la moneda caída al otro lado
Mientras las luces giran en mi cabeza
Y igual manera que si fueran dados
Son los restos que quedan de mi
Lo que pude salvar del incendio
Son las huellas que dejó al cruzar
Por mi propio desierto
Soy el autor de mis heridas
Que me importa si es mentira
La verdad es que me hacen daño
Si el corazón se te hace migas
La tristeza cada día
Viene y come de tu mano
Se que tengo que olvidar
Este frío mes de enero
Luego volveré a brillar de nuevo
Soy el autor de mis heridas
Que me importa si es mentira
La verdad es que me hacen daño
Si el corazón se te hace migas
La tristeza cada día
Viene y come de tu mano
Se que tengo que olvidar
Este frío mes de enero
Luego volveré a brillar de nuevo
Ik wist niet wat er gebeurde
Ik voelde me verdrietig en overweldigd
Zo naar beneden had ik mijn hoofd
vol opgezette vogels
Ik heb iets bitters voor elke dag
Ik heb een einde voor elke zomer
En een hoek bij mijn knie
En een probleem voor het resultaat
Ik ben de auteur van mijn wonden
Wat kan het mij schelen of het een leugen is?
De waarheid is dat ze me pijn hebben gedaan
Als je hart instort
elke dag verdriet
Kom en eet uit je hand
Ik weet dat ik moet vergeten
Deze koude maand januari
Dan straal ik weer
ik weet het niet zeker ik weet het zeker
Laat de munt naar de andere kant vallen
Terwijl de lichten in mijn hoofd tollen
En net alsof ze werden gegeven
Het zijn de overblijfselen die van mij zijn overgebleven
Wat ik van het vuur heb kunnen redden
Het zijn de voetafdrukken die hij achterliet bij het oversteken
voor mijn eigen woestijn
Ik ben de auteur van mijn wonden
Wat kan het mij schelen of het een leugen is?
De waarheid is dat ze me pijn hebben gedaan
Als je hart instort
elke dag verdriet
Kom en eet uit je hand
Ik weet dat ik moet vergeten
Deze koude maand januari
Dan straal ik weer
Ik ben de auteur van mijn wonden
Wat kan het mij schelen of het een leugen is?
De waarheid is dat ze me pijn hebben gedaan
Als je hart instort
elke dag verdriet
Kom en eet uit je hand
Ik weet dat ik moet vergeten
Deze koude maand januari
Dan straal ik weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt