Acabo de llegar - Fito & Fitipaldis
Hieronder staat de songtekst van het nummer Acabo de llegar , artiest - Fito & Fitipaldis met vertaling
Tekst van het liedje " Acabo de llegar "
Originele tekst met vertaling
Acabo de llegar
Fito & Fitipaldis
Оригинальный текст
Que te voy a decir,
Si yo acabo de llegar
Si esto es como el mar
Quien conoce alguna esquina
Dejadme nacer
Que me tengo que inventar
Para hacerme pez
Empecé por las espinas
Nunca lo escribí en un papel
Y nunca lo ha cantado mi voz
Y tú ahora me preguntas que hacer
Y yo siempre voy detras del error
Y le canto a lo que nunca tendré
El beso que ella nunca me dió
Dime tú que puedes saber
Alguien que ha pasado la vida
Buscando la melodía
Oh!
que te voy a decir
Si yo acabo de llegar
Si esto es como el mar
Quien conoce alguna esquina
Dejadme nacer
Que me tengo que encontrar
Para hacerme pez
Empecé por las espinas
La vida es algo que hay que morder
Y en cada boca tiene un sabor
Tus huesos no los tapa mi piel
Por eso siempre digo que no que no Perdona tengo cosas que hacer
Y aún me queda media vida
Pa' encontrar la melodía
Que te voy a decir
Si yo acabo de llegar
Si esto es como el mar
Quien conoce
Alguna esquina
Dejadme nacer
Que me tengo que inventar
Перевод песни
Wat ga ik je vertellen,
Als ik net ben aangekomen
Als dit is als de zee
Wie kent een hoekje
laat me geboren worden
Wat moet ik verzinnen?
om van mij een vis te maken
Ik ben begonnen met de doornen
Ik heb het nooit op papier geschreven
En mijn stem heeft het nog nooit gezongen
En nu vraag je me wat ik moet doen
En ik ga altijd achter de fout aan
En ik zing voor wat ik nooit zal hebben
De kus die ze me nooit gaf
vertel me wat je kunt weten
iemand die zijn leven heeft doorgebracht
op zoek naar de melodie
Oh!
Wat ga ik je vertellen
Als ik net ben aangekomen
Als dit is als de zee
Wie kent een hoekje
laat me geboren worden
Wat moet ik vinden?
om van mij een vis te maken
Ik ben begonnen met de doornen
Het leven is iets dat je moet bijten
En in elke mond heeft een smaak
Je botten zijn niet bedekt door mijn huid
Daarom zeg ik altijd nee, nee Sorry, ik heb dingen te doen
En ik heb nog een half leven over
Om de melodie te vinden
Wat ga ik je vertellen
Als ik net ben aangekomen
Als dit is als de zee
wie weet
een hoekje
laat me geboren worden
Wat moet ik verzinnen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt