Hieronder staat de songtekst van het nummer These Are the Rules , artiest - First Blood met vertaling
Originele tekst met vertaling
First Blood
THESE ARE THE RULES
We accept but refuse to ignore
The things we never question
But we choose to endure
THESE ARE THE RULES
That keep us fighting war after war
But no one knows what they are
Even fucking fighting for
THESE ARE THE RULES
THESE ARE THE RULES
That control everything that we do
Regimented to the service of a privileged few
THESE ARE THE RULES
That deny those with nothing to give
Because the system doesn’t care
If you die or you live
THESE ARE THE RULES
That we promise to defend until the day that we die
THESE ARE THE RULES
That never stop controlling our fucking lives
DON’T STOP fighting the lies and the greed
DON’T STOP fighting the fascist machine
DON’T STOP fighting for what you believe
If you’re to rise up from this hate
NEVER FORGET the solution in front of your face
Just walk away from a system meant to keep you
In your FUCKING PLACE
Trying to change the world, but are you willing
To change yourself?
Stop depending on someone else…
We’ve got to find the courage to REARRANGE
The vision to SEE THE CHANGE
To live to BE THE CHANGE
You want to see in THIS WORLD
THESE ARE THE RULES
When your life is falling to pieces
You gotta let it go…
THESE ARE THE RULES
Start to see things a little more clear
Now you know you don’t have to keep living in fear
THESE ARE THE RULES
Be strong and look out for each other
Instead of fucking running for cover
DON’T STOP
DON’T STOP
Fighting for what you believe
DON’T STOP
DON’T STOP
Fighting to…
RISE UP FROM THIS HATE
THESE ARE THE RULES
DIT ZIJN DE REGELS
We accepteren maar weigeren te negeren
De dingen die we nooit in twijfel trekken
Maar we kiezen ervoor om te volharden
DIT ZIJN DE REGELS
Dat zorgt ervoor dat we oorlog na oorlog blijven vechten
Maar niemand weet wat ze zijn
Zelfs verdomme vechten voor
DIT ZIJN DE REGELS
DIT ZIJN DE REGELS
Die alles regelen wat we doen
Geregisseerd in dienst van een bevoorrechte groep
DIT ZIJN DE REGELS
Dat ontkent degenen die niets te geven hebben
Omdat het systeem er niet om geeft
Als je sterft of je leeft
DIT ZIJN DE REGELS
Dat we beloven te verdedigen tot de dag dat we sterven
DIT ZIJN DE REGELS
Dat houdt nooit op onze verdomde levens te beheersen
STOP NIET met het bestrijden van de leugens en de hebzucht
STOP NIET met het bestrijden van de fascistische machine
STOP NIET met vechten voor wat je gelooft
Als je uit deze haat wilt opstaan
VERGEET NOOIT de oplossing voor uw gezicht
Loop gewoon weg van een systeem dat bedoeld is om u te behouden
In je FUCKING PLAATS
Proberen de wereld te veranderen, maar ben je bereid?
Jezelf veranderen?
Niet meer afhankelijk zijn van iemand anders...
We moeten de moed vinden om te HERSCHIKKEN
De visie om DE VERANDERING TE ZIEN
Om te leven om DE VERANDERING TE ZIJN
Je wilt zien in DEZE WERELD
DIT ZIJN DE REGELS
Wanneer je leven aan stukken valt
Je moet het laten gaan...
DIT ZIJN DE REGELS
Begin dingen een beetje duidelijker te zien
Nu weet je dat je niet in angst hoeft te leven
DIT ZIJN DE REGELS
Wees sterk en let op elkaar
In plaats van verdomme dekking zoeken
NIET STOPPEN
NIET STOPPEN
Vechten voor wat je gelooft
NIET STOPPEN
NIET STOPPEN
Vechten om…
STIJG OP UIT DEZE HAAT
DIT ZIJN DE REGELS
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt