Hieronder staat de songtekst van het nummer Timantti feat. Asa , artiest - Fintelligens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fintelligens
Nojailen seinään, aikaa kuluttaa ja mietin miten alut kaikki suvut saa
Sit sä tulit luoksen discos puhumaan, suu supussa olin, otin pään hupusta pois
Säröttömälle timantille häröilin, mä en meinaa sun kledei tai ulkonäköö, bling
Sä oot muutos mun ilmastossa, mietin jos oltais tavattu kirjastossa
Nyt sä haluut lähtee messiin rundaamaan, vaikkei siel kunnon safkaa tai unta saa
Sä et dikkaa elää ilman kumpaakaan, ja mä en ilman sua yhessä me funtsataan
Mä en diggaa perus helyistä, sussa on selkeesti jotain aivan erityistä
Tarkasti vartioitu kaiken varalta, sun lähelle ei pääse aivan kuka tahansa
Mä on herrasmiesvaras, jos vähän karrikoidaan, oon valinnu kohteen aion sut
takavarikoida
Ei kaulaan roikkumaan, vaik näyttäs kivalta vaan haluun viedä sut himaan,
hioa ja saada kimaltamaan
Tappelu ei oo alaasi, luotat mun sanaani, onneks et oo mikään konflikti timantti
Uskallat härnää, nainen sussa on särmää, ja ymmärrät antaa etkä vaa anna
ymmärtää
Tässä on mies joka ottaa sut huomioon, sulla on paikka mun parrasvaloissa
Mä pystyn mihin vaan jos mun luona oot, ootko messissä?
Kerro ajoissa
Tässä on mies joka ottaa sut huomioon, sulla on paikka mun parrasvaloissa
Mä pystyn mihin vaan jos mun luona oot, kato sua ei voi mitata euroissa
Tyttö sä oot timanttii, ja nää ei oo korulauseit vaan sä et oo rihkamaa,
jää siis maisemaan
Loisteeltasi menee räppäri sekasi, ja katseellasi sä voit leikkaa lasii
Kohtelen sua arvos mukaan heti alusta, kenkii ja laukkui joittei miehen pidä
tajuukaan
Meikkei ja parfyymei joist mulla ei oo hajuukaan, mä piffaan lennot pois,
vaihdetaan valuuttaa
Sierra leonest ei löydy sun vertastas, ja mä oon kaivanu kyllä, voin kertoa
Sun kanssas voisin asettua pikku hiljaa, timantit on ikuisia, eiks niin?
Tässä on mies joka ottaa sut huomioon, sulla on paikka mun parrasvaloissa
Mä pystyn mihin vaan jos mun luona oot, ootko messissä?
Kerro ajoissa
Tässä on mies joka ottaa sut huomioon, sulla on paikka mun parrasvaloissa
Mä pystyn mihin vaan jos mun luona oot, kato sua ei voi mitata euroissa
Tyttö sä oot timanttii!
(timanttii…)
Tyttö sä oot timanttii
Tyttö sä oot timanttii!
(timanttii.)
Tyttö sä oot timanttii
Sä oot aidosti painosi arvoinen diamonddi, matskua vaimoksi
Jos saan viedä sut himaan niin lupaan kohdella sua niinku timanttii
Sä oot aidosti painosi arvoinen diamonddi, matskua vaimoksi
Jos saan viedä sut himaan niin lupaan kohdella sua niinku timanttii
Tässä on mies joka ottaa sut huomioon, sulla on paikka mun parrasvaloissa
Mä pystyn mihin vaan jos mun luona oot, ootko messissä?
Kerro ajoissa
Tässä on mies joka ottaa sut huomioon, sulla on paikka mun parrasvaloissa
Mä pystyn mihin vaan jos mun luona oot, kato sua ei voi mitata euroissa
Tyttö sä oot timanttii!
(timanttii…)
Tyttö sä oot timanttii
Tyttö sä oot timanttii!
(timanttii.)
Tyttö sä oot timanttii
Ik leun tegen de muur, breng tijd door en vraag me af hoe ik aan de slag moet met alle gezinnen
Toen kwam je naar de disco's om te praten, ik zat in mijn mond, ik deed mijn hoofd van mijn capuchon
Voor een gebarsten diamant struikelde ik, ik bedoel niet sun kledei of kijk, bling
Je verandert mijn klimaat, ik vroeg me af of je elkaar in de bibliotheek hebt ontmoet
Nu wil je naar de kermis, ook al heb je geen plezier of slaap je
Je zult ook niet zonder leven, en ik zal niet samenleven
Ik Digga niet van standaardplaatsen, er is duidelijk iets heel speciaals aan pantoffels
Strikt bewaakt voor het geval niemand in de buurt van de zon kan komen
Ik ben een heer, als ik een beetje karikaturaal ben, heb ik een item gekozen dat ik zal sut
grijpen
Niet om zijn nek te hangen, hoewel hij er leuk uitzag, maar om hem naar zich toe te willen brengen,
maal en laat schitteren
De strijd is niet oo jouw veld, je vertrouwt mijn woord, gelukkig oo oo geen conflictdiamant
Je durft te plagen, een vrouw in een slet heeft een voorsprong, en je begrijpt om te geven en niet te geven
begrijpen
Hier is een man die rekening houdt met de sut, jij hebt een plekje in mijn spotlight
Ik kan alles, maar als je met mij bent, ben je dan op de kermis?
Vertel het op tijd
Hier is een man die rekening houdt met de sut, jij hebt een plekje in mijn spotlight
Ik kan alles doen, maar als je me bezoekt, kan het verlies niet in euro's worden gemeten
Het meisje heeft een diamant, en dit is geen sieraad, maar jij bent geen snuisterij,
dus het blijft in het landschap
De rapper raakt in de war met je gloed, en met je blik kun je het glas snijden
Ik behandel sua-waarde volgens het begin, schoenen en tassen als je de man niet mag
realiseren
Make-up en parfums, die ik niet ruik, ik vlieg weg,
wisselkoers
Sierra leonest wordt niet in de zon gevonden, en ik heb ernaar verlangd, dat kan ik zien
Met de zon kon ik een beetje rustig tot rust komen, diamanten zijn eeuwig, toch?
Hier is een man die rekening houdt met de sut, jij hebt een plekje in mijn spotlight
Ik kan alles, maar als je met mij bent, ben je dan op de kermis?
Vertel het op tijd
Hier is een man die rekening houdt met de sut, jij hebt een plekje in mijn spotlight
Ik kan alles doen, maar als je me bezoekt, kan het verlies niet in euro's worden gemeten
Meisje met diamanten!
(diamant…)
Het meisje houdt een diamant vast
Meisje met diamanten!
(diamanten.)
Het meisje houdt een diamant vast
Je bent echt een diamant die je gewicht waard is, een vrouw
Als ik hem kan overtuigen, beloof ik je dat ik je als een diamant zal behandelen
Je bent echt een diamant die je gewicht waard is, een vrouw
Als ik hem kan overtuigen, beloof ik je dat ik je als een diamant zal behandelen
Hier is een man die rekening houdt met de sut, jij hebt een plekje in mijn spotlight
Ik kan alles, maar als je met mij bent, ben je dan op de kermis?
Vertel het op tijd
Hier is een man die rekening houdt met de sut, jij hebt een plekje in mijn spotlight
Ik kan alles doen, maar als je me bezoekt, kan het verlies niet in euro's worden gemeten
Meisje met diamanten!
(diamant…)
Het meisje houdt een diamant vast
Meisje met diamanten!
(diamanten.)
Het meisje houdt een diamant vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt