Hieronder staat de songtekst van het nummer Я выбрал этот путь , artiest - Филипп Киркоров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Филипп Киркоров
Я выбрал этот путь
Чтоб, открыв глаза, шагнуть
В этот мир вольный
Выбрал этот путь
И сказал себе: Забудь
О своей боли!
Шел я от порога
И молился Богу
Чтобы к вам дорога вывела меня!
Жизнь моя, любовь моя —
Это вы, мои друзья
Быть с которыми я рад вместе
Вам, которых так люблю
Эту песню я пою
Сокровенную свою песню!
В ней пожелать счастья вам и добра я хочу!..
Я выбрал этот путь
Чтобы Сцене присягнуть
Ей служить честно
Выбрал этот путь
Чтобы вас не обмануть
Ни одной песней
За семью ветрами
За семью морями
Сердцем буду с вами
Где бы ни был я!
Жизнь моя, любовь моя —
Это вы, мои друзья
Быть с которыми я рад вместе
Вам, которых так люблю
Эту песню я пою
Сокровенную свою песню!
Ik koos dit pad
Om je ogen te openen, stap
Naar deze vrije wereld
koos dit pad
En ik zei tegen mezelf: vergeet het maar
Over je pijn!
Ik liep van de drempel
En bad tot God
Zodat de weg mij naar jou zal leiden!
Mijn leven mijn liefde
Jij bent het mijn vrienden
Om te zijn met wie ik samen gelukkig ben
Aan jou van wie ik zoveel hou
Ik zing dit lied
Mijn geheime liedje!
Daarin wens ik je geluk en goed, ik wil!..
Ik koos dit pad
Om te zweren op de scène
Serveer haar eerlijk
koos dit pad
Om je niet te bedriegen
Geen enkel liedje
Achter de zeven winden
Voorbij de zeven zeeën
Ik zal bij je zijn in mijn hart
Waar ik ook ben!
Mijn leven mijn liefde
Jij bent het mijn vrienden
Om te zijn met wie ik samen gelukkig ben
Aan jou van wie ik zoveel hou
Ik zing dit lied
Mijn geheime liedje!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt