Улетай, туча! - Филипп Киркоров
С переводом

Улетай, туча! - Филипп Киркоров

Год
1998
Язык
`Russisch`
Длительность
250440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Улетай, туча! , artiest - Филипп Киркоров met vertaling

Tekst van het liedje " Улетай, туча! "

Originele tekst met vertaling

Улетай, туча!

Филипп Киркоров

Оригинальный текст

Вступление.

Припев:

Улетай туча, улетай туча, улетай.

Улетай туча, улетай.

Ветер с тучей говорил, обдувая ей бока.

Мое желание, туча, отгадай.

Разве ты не видишь, туча, без тебя намного лучше

Улетай скорее, улетай

Разве ты не видишь, туча, без тебя намного лучше

Улетай скорее, улетай

Будто нет других забот, чем гоняться за тобой.

Скорей дождем пролейся и растай.

Если я с тобой расстанусь, заскучает друг мой парус.

Улетай скорее, улетай.

Если я с тобой расстанусь, заскучает друг мой парус.

Улетай скорее, улетай.

Припев:

Улетай туча, улетай туча, улетай.

Улетай туча, улетай.

Соло.

Все невзгоды, горести мягкой ватой окутай.

С собой возьми тревогу и печаль.

Чтобы горя не бывало, чтобы солнце всем сияло,

Улетай скорее, улетай.

Чтобы горя не бывало, чтобы солнце всем сияло,

Улетай скорее, улетай.

Припев:

Улетай туча, улетай туча, улетай.

Улетай туча, улетай.

Перевод песни

Invoering.

Refrein:

Vlieg weg wolk, vlieg weg wolk, vlieg weg.

Vlieg weg wolk, vlieg weg.

De wind sprak tegen de wolk en blies langs zijn zijden.

Mijn verlangen, wolk, raad eens.

Zie je niet, wolk, het is veel beter zonder jou

Vlieg weg, vlieg weg

Zie je niet, wolk, het is veel beter zonder jou

Vlieg weg, vlieg weg

Alsof er geen andere zorg is dan jou achterna zitten.

Haast regen en smelt.

Als ik afscheid van je neem, zal mijn vriend Sail zich vervelen.

Vlieg sneller, vlieg weg.

Als ik afscheid van je neem, zal mijn vriend Sail zich vervelen.

Vlieg sneller, vlieg weg.

Refrein:

Vlieg weg wolk, vlieg weg wolk, vlieg weg.

Vlieg weg wolk, vlieg weg.

Solo.

Wikkel alle tegenspoed, verdriet met zachte watten.

Neem je angst en verdriet met je mee.

Zodat verdriet niet gebeurt, zodat de zon op iedereen schijnt,

Vlieg sneller, vlieg weg.

Zodat verdriet niet gebeurt, zodat de zon op iedereen schijnt,

Vlieg sneller, vlieg weg.

Refrein:

Vlieg weg wolk, vlieg weg wolk, vlieg weg.

Vlieg weg wolk, vlieg weg.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt