Hieronder staat de songtekst van het nummer Тётя Софа , artiest - Филипп Киркоров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Филипп Киркоров
Вот вам сюжет из страшной пьесы, вот вам трагический исход: к нам тетя Софа из
Одессы приедет жить на целый год!
Ей подавай бразильский кофе и кровяную колбасу, у тети Софы фас — что профиль и
бородавка на носу.
Припев:
Ах!
Катастрофа это, катастрофа!
Теперь от наших бед спасения нет!
К нам едет, едет в гости тетя Софа!
Кричите «Ой!», тушите свет!
Она расскажет о Кувейте и что танцуют «Мулен Руж», как изумительно на флейте
играл ее девятый муж!
Кто на гастроли едет в Бельцы, кто ходит в новом парике и что сказал товарищ
Ельцин в ЦК о сахарном песке.
Припев:
Ах!
Катастрофа это, катастрофа!
Теперь от наших бед спасения нет!
К нам едет, едет в гости тетя Софа!
Кричите «Ой!», тушите свет!
Шалом,
тетя Софа!
Ах!
Катастрофа это, катастрофа!
Теперь от наших бед спасения нет!
К нам едет, едет в гости тетя Софа!
Кричите «Ой!», тушите свет!
Ах!
Катастрофа это, катастрофа!
Теперь от наших бед спасения нет!
К нам едет, едет в гости тетя Софа!
Кричите «Ой!», тушите свет!
Hier is een plot van een verschrikkelijk toneelstuk, hier is een tragische uitkomst voor jou: tante Sofa uit
Odessa gaat een heel jaar leven!
Serveer haar Braziliaanse koffie en bloedworst, tante Sofa heeft een gezicht - wat een profiel en
wrat op de neus.
Refrein:
Oh!
Het is een ramp, het is een ramp!
Nu is er geen ontkomen aan onze problemen!
Tante Sofa komt op bezoek!
Roep "Oh!", doe het licht uit!
Ze zal vertellen over Koeweit en dat ze de Moulin Rouge dansen, hoe geweldig het is op de fluit
gespeeld door haar negende echtgenoot!
Wie gaat er op tournee naar Balti, wie draagt een nieuwe pruik en wat zei een kameraad?
Jeltsin in het Centraal Comité voor kristalsuiker.
Refrein:
Oh!
Het is een ramp, het is een ramp!
Nu is er geen ontkomen aan onze problemen!
Tante Sofa komt op bezoek!
Roep "Oh!", doe het licht uit!
Shalom,
Tante Sophia!
Oh!
Het is een ramp, het is een ramp!
Nu is er geen ontkomen aan onze problemen!
Tante Sofa komt op bezoek!
Roep "Oh!", doe het licht uit!
Oh!
Het is een ramp, het is een ramp!
Nu is er geen ontkomen aan onze problemen!
Tante Sofa komt op bezoek!
Roep "Oh!", doe het licht uit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt