Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты моё счастье , artiest - Филипп Киркоров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Филипп Киркоров
Земля, дай мне знать,
Где мне искать свою любовь.
Открой мне сердце, мудрость
Дай мне знак, да, забери из сердца боль.
Земля, дай мне сил
За милой далеко идти.
Ты отнеси меня туда, к ней вновь —
Где моя живёт любовь.
Припев:
О-о-о… Ты — моё счастье!
О-о-о… Я отгоню беду!
О-о-о… Где моё счастье?
О-о-о… Я тебя найду!
Долины тёмные да моря могучие;
О помощи прошу опять у вас —
Найти единственную;
S.O.S.
Припев:
О-о-о… Ты — моё счастье!
О-о-о… Я отгоню беду!
О-о-о… Где моё счастье?
О-о-о…
Я тебя найду.
Я тебя найду.
Я тебя найду.
Я тебя найду.
Я тебя найду.
Aarde laat het me weten
Waar kan ik mijn liefde vinden.
Open mijn hart, wijsheid
Geef me een teken, ja, haal de pijn uit je hart.
Aarde geef me kracht
Ga ver voor lieverd.
Je brengt me daarheen, weer naar haar -
Waar woont mijn liefde?
Refrein:
Oh-oh-oh ... Jij bent mijn geluk!
Oh-oh-oh... Ik zal problemen verdrijven!
Oh-oh-oh ... Waar is mijn geluk?
Oh-oh-oh... Ik zal je vinden!
Donkere valleien en machtige zeeën;
Ik vraag je nogmaals om hulp -
Vind de enige;
SOS.
Refrein:
Oh-oh-oh ... Jij bent mijn geluk!
Oh-oh-oh... Ik zal problemen verdrijven!
Oh-oh-oh ... Waar is mijn geluk?
Ltd…
Ik zal je vinden.
Ik zal je vinden.
Ik zal je vinden.
Ik zal je vinden.
Ik zal je vinden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt