Танго - Филипп Киркоров

Любовь искал, не избегал случайных встреч,

Но видел отражение твое

В ночных огнях, что не дают спокойно спать.

Знал, ты не придешь, даже если выпрыгну в окно.

Ты меня еще не любишь,

Танго жизни вновь танцуешь.

Ты меня еще не любишь

В этом неспокойном краю,

Но я сердцем знал: ночь найдет сигнал,

Но я сердцем знал: это, это, это - не финал.

Ищу тебя в толпе людской - пропал твой след

И вместе с ним пропал покой.

Ты мне нужна, ты мне предсказана судьбой:

Не сходится пара планет, если ты сегодня далеко.

Любовь искал...

Ты меня еще не любишь

Любишь, любишь, любишь, любишь...

Ты меня еще не любишь,

Танго жизни вновь танцуешь.

Ты меня еще не любишь

В этом неспокойном краю,

Но я сердцем знал: ночь найдет сигнал,

Но я сердцем знал: ночь найдет сигнал,

Но я сердцем знал: ночь найдет сигнал,

Но я сердцем знал: ночь, ночь - не финал,

Не финал, не финал!

Ik was op zoek naar liefde, ik ging toevallige ontmoetingen niet uit de weg,

Maar ik zag je spiegelbeeld

In de nachtverlichting waardoor je niet rustig kunt slapen.

Ik wist dat je niet zou komen, zelfs niet als ik uit het raam zou springen.

Je houdt nog niet van me

Je danst weer de tango van het leven.

Je houdt nog niet van me

In dit rusteloze land

Maar ik wist in mijn hart dat de nacht een signaal zou vinden

Maar ik wist in mijn hart: dit, dit, dit is niet de finale.

Ik ben op zoek naar jou in de menigte van mensen - je spoor is verdwenen

En daarmee verdween de rust.

Ik heb je nodig, je bent mij voorspeld door het lot:

Een paar planeten komen niet samen als je vandaag ver weg bent.

Op zoek naar de liefde...

Je houdt nog niet van me

Liefde liefde liefde liefde...

Je houdt nog niet van me

Je danst weer de tango van het leven.

Je houdt nog niet van me

In dit rusteloze land

Maar ik wist in mijn hart dat de nacht een signaal zou vinden

Maar ik wist in mijn hart dat de nacht een signaal zou vinden

Maar ik wist in mijn hart dat de nacht een signaal zou vinden

Maar ik wist in mijn hart: de nacht, de nacht is niet de laatste,

Niet definitief, niet definitief!