Струны - Филипп Киркоров

Медленно, медленно тают мгновения,

Исчезает время для меня.

В каждом дыхании, в каждом движении —

Магия.

Непокорная и неуловимая,

Там льется музыка тихая, тихая,

Переливами неповторимыми —

Она играет для тебя.

Припев:

На усталых струнах души

Тихая мелодия любви дрожит.

На усталых струнах души

Перебором нежным дышит.

На усталых струнах души

Серебром аккордов сердце ворожит,

На усталых струнах души.

Неужели ты не слышишь?

Проигрыш.

Пересекаются, переплетаются

Линии на грани двух миров.

Соприкасаются, освобождаются

От оков.

Я любовь свою не хочу спугнуть,

Не торопи меня, просто со мною будь,

Нежная как шелк музыка моя,

Она играет для тебя.

Припев:

На усталых струнах души

Тихая мелодия любви дрожит.

На усталых струнах души

Перебором нежным дышит.

На усталых струнах души

Серебром аккордов сердце ворожит,

На усталых струнах души.

Неужели ты не слышишь?

Проигрыш.

Припев:

На усталых струнах души

Тихая мелодия любви дрожит.

На усталых струнах души

Перебором нежным дышит.

На усталых струнах души

Серебром аккордов сердце ворожит,

На усталых струнах души.

Неужели ты не слышишь?

Langzaam, langzaam smeltende momenten

De tijd dringt voor mij.

In elke ademhaling, in elke beweging -

Magie.

Recalcitrant en ongrijpbaar,

Daar stroomt de muziek stil, stil,

Overlopen uniek -

Ze speelt voor jou.

Refrein:

Op de vermoeide snaren van de ziel

De rustige melodie van liefde beeft.

Op de vermoeide snaren van de ziel

Busting tedere ademt.

Op de vermoeide snaren van de ziel

Het zilver van akkoorden vertelt het hart,

Op de vermoeide snaren van de ziel.

Kun je niet horen?

Verliezen.

Snijden, verstrengelen

Lijnen op de grens van twee werelden.

Contact opnemen, vrijgeven

Van boeien.

Ik wil mijn liefde niet wegjagen,

Haast me niet, wees gewoon bij me

Zacht als zijde is mijn muziek,

Ze speelt voor jou.

Refrein:

Op de vermoeide snaren van de ziel

De rustige melodie van liefde beeft.

Op de vermoeide snaren van de ziel

Busting tedere ademt.

Op de vermoeide snaren van de ziel

Het zilver van akkoorden vertelt het hart,

Op de vermoeide snaren van de ziel.

Kun je niet horen?

Verliezen.

Refrein:

Op de vermoeide snaren van de ziel

De rustige melodie van liefde beeft.

Op de vermoeide snaren van de ziel

Busting tedere ademt.

Op de vermoeide snaren van de ziel

Het zilver van akkoorden vertelt het hart,

Op de vermoeide snaren van de ziel.

Kun je niet horen?