Сколько-сколько - Филипп Киркоров

Сколько жизней у любви, знаешь, сколько, сколько, сколько?

— как огонь в твоей

крови: гаснет, чтоб гореть опять

И родится много раз, знаешь, сколько, сколько, сколько?

Никогда не спросит нас,

никого не станет ждать…

Припев:

Что такое любовь — нам никто не расскажет, кто такая любовь — нам никто не

объяснит

Сколько власти у любви, знаешь, сколько, сколько, сколько?

Все, куда не погляди,

ей и слуги, и рабы…

Припев:

Что такое любовь — нам никто не расскажет, кто такая любовь — нам никто не

объяснит

Сколько пальцев у любви, знаешь, сколько, сколько, сколько?

Две различные

судьбы может в косу заплести…

Нас вместе заплести… Как ленты заплести… А-а, просто заплести… Да…

заплести… Ай-яй-яй-яй-яй…

Припев:

Что такое любовь — нам никто не расскажет, кто такая любовь — нам никто не

объяснит

Сколько жизней у любви, знаешь, сколько, сколько, сколько?

Как огонь в твоей

крови — гаснет, чтоб гореть опять…

О-о, нам гореть опять… Нам с тобой гореть опять… У-у, в нем гореть опять…

Нам вдвоем гореть опять…

Hoeveel levens heeft liefde, weet je hoeveel, hoeveel, hoeveel?

- als een vuur in je

bloed: gaat uit om weer te branden

En vaak geboren worden, weet je hoeveel, hoeveel, hoeveel?

Zal het ons nooit vragen

niemand wacht...

Refrein:

Wat is liefde - niemand zal ons vertellen wat liefde is - niemand zal ons vertellen

zal uitleggen

Hoeveel macht heeft liefde, weet je hoeveel, hoeveel, hoeveel?

Alles, waar je ook kijkt

haar dienaren en slaven...

Refrein:

Wat is liefde - niemand zal ons vertellen wat liefde is - niemand zal ons vertellen

zal uitleggen

Hoeveel vingers heeft liefde, weet je hoeveel, hoeveel, hoeveel?

Twee verschillende

het lot kan in een vlecht vlechten ...

Vlecht ons samen ... Hoe vlecht je linten ... Ah, gewoon vlechten ... Ja ...

vlecht ... Ai-yay-yay-yay-yay ...

Refrein:

Wat is liefde - niemand zal ons vertellen wat liefde is - niemand zal ons vertellen

zal uitleggen

Hoeveel levens heeft liefde, weet je hoeveel, hoeveel, hoeveel?

Als een vuur in je

bloed - gaat uit om opnieuw te branden ...

Oh, we zullen weer branden ... We zullen weer branden met jou ... Oooh, we zullen er weer in branden ...

Wij tweeën zullen weer branden...