Скандал - Филипп Киркоров

Я утратил осторожность,

Виноват, что сам влюбился,

Без тебя жить невозможно,

Не остановиться мне.

Под гипнозом этой леди,

Я вхожу уже неделю,

В каждодневные пожары прямо в сердце.

Но первый скандал,

Я думал показалось пойми,

Еще раз я отпустил,

Но второй скандал,

Я все простил и все списал,

Да на плохие дни,

Но третий скандал,

О боже, я схожу с ума,

И кругом голова моя,

Скажи почему, люблю тебя,

И жить я без тебя сам не могу, не могу.

Я давно уже поклялся,

Я давно уже поклялся,

Сам себе, что не влюбляюсь,

Сам себе, что не влюбляюсь,

Но мне стоило предвидеть,

Что я лгал себе,

Что я лгал себе,

На твою любовь подсел я,

И не знаю что поделать,

Ледяное твое сердце обжигает.

Но первый скандал,

Я думал показалось пойми,

Еще раз я отпустил,

Но второй скандал,

Я все простил и все списал,

Да на плохие дни,

Но третий скандал,

О боже, я схожу с ума,

И кругом голова моя,

Скажи почему, люблю тебя,

И жить я без тебя сам не могу, не могу.

Но первый скандал,

Я думал показалось пойми,

Еще раз я отпустил,

Но второй скандал,

Я все простил и все списал,

Да на плохие дни,

Но третий скандал,

О боже, я схожу с ума,

И кругом голова моя,

Скажи почему, люблю тебя,

И жить я без тебя сам не могу, не могу.

Ik verloor mijn voorzichtigheid

Schuldig dat hij verliefd werd

Het is onmogelijk om zonder jou te leven

Houd me niet tegen.

Onder de hypnose van deze dame

Ik kom nu een week binnen

In alledaagse branden recht in het hart.

Maar het eerste schandaal

Ik dacht dat het leek te begrijpen

Nogmaals laat ik los

Maar het tweede schandaal

Ik vergaf alles en schreef alles af,

Ja, op slechte dagen

Maar het derde schandaal

Oh god, ik word gek

En rond mijn hoofd

Vertel me waarom ik van je hou

En ik kan niet leven zonder jou, dat kan ik niet.

Ik heb lang geleden gezworen

Ik heb lang geleden gezworen

Voor mezelf dat ik niet verliefd word,

Voor mezelf dat ik niet verliefd word,

Maar ik had het kunnen voorzien

Dat ik tegen mezelf heb gelogen

Dat ik tegen mezelf heb gelogen

Ik raakte verslaafd aan jouw liefde,

En ik weet niet wat ik moet doen

Je ijzige hart brandt.

Maar het eerste schandaal

Ik dacht dat het leek te begrijpen

Nogmaals laat ik los

Maar het tweede schandaal

Ik vergaf alles en schreef alles af,

Ja, op slechte dagen

Maar het derde schandaal

Oh god, ik word gek

En rond mijn hoofd

Vertel me waarom ik van je hou

En ik kan niet leven zonder jou, dat kan ik niet.

Maar het eerste schandaal

Ik dacht dat het leek te begrijpen

Nogmaals laat ik los

Maar het tweede schandaal

Ik vergaf alles en schreef alles af,

Ja, op slechte dagen

Maar het derde schandaal

Oh god, ik word gek

En rond mijn hoofd

Vertel me waarom ik van je hou

En ik kan niet leven zonder jou, dat kan ik niet.