Шальная - Филипп Киркоров
С переводом

Шальная - Филипп Киркоров

Альбом
Примадонна
Год
1994
Язык
`Russisch`
Длительность
262270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Шальная , artiest - Филипп Киркоров met vertaling

Tekst van het liedje " Шальная "

Originele tekst met vertaling

Шальная

Филипп Киркоров

Оригинальный текст

По глазам ударила молния шальная и ослеп наверно я в этот самый миг

Закричал я, прошлое наше проклиная, только не услышала ты и этот крик

Припев:

Не шали со мной, шальная, не шали, то поблизости мелькая, то вдали

Не шали со мной, шальная, не шали мы с тобой давно друг друга обожгли

Но в грозу без страха я выхожу из дома, что-то непонятное сделалось со мной,

Но пока доносятся лишь раскаты грома и никак не встречу я молнии шальной

Припев:

Не шали со мной, шальная, не шали, то поблизости мелькая, то вдали

Не шали со мной, шальная, не шали мы с тобой давно друг друга обожгли

Не поймут друзья меня, не поймут подруги, что задела молния тонкую струну

Что теперь не вижу я никого в округе только лишь тебя одну, лишь тебя одну

Припев:

Не шали со мной, шальная, не шали, то поблизости мелькая, то вдали

Не шали со мной, шальная, не шали мы с тобой давно друг друга обожгли

Не шали со мной, шальная, не шали мы с тобой давно друг друга обожгли

Не шали со мной, шальная, не шали, то поблизости мелькая, то вдали

Не шали со мной, шальная, не шали мы с тобой давно друг друга обожгли.

Обожгли!

Сгорели!

Перевод песни

Een gekke bliksem sloeg in mijn ogen en ik moet op dat moment blind zijn geworden

Ik schreeuwde en vervloekte ons verleden, maar jij hoorde deze kreet ook niet.

Refrein:

Knoei niet met mij, gek, rot niet op, nu flikkerend dichtbij, dan ver weg

Knoei niet met me, gekke meid, rotzooi niet, jij en ik hebben elkaar lang verbrand

Maar in een onweersbui, zonder angst, verlaat ik het huis, er is me iets onbegrijpelijks overkomen,

Maar tot nu toe zijn alleen donderslagen gehoord en ik zal geen gekke bliksem tegenkomen

Refrein:

Knoei niet met mij, gek, rot niet op, nu flikkerend dichtbij, dan ver weg

Knoei niet met me, gekke meid, rotzooi niet, jij en ik hebben elkaar lang verbrand

Mijn vrienden zullen me niet begrijpen, mijn vrienden zullen niet begrijpen dat de bliksem een ​​dunne draad raakte

Dat ik nu niemand in de buurt zie, alleen jij alleen, alleen jij alleen

Refrein:

Knoei niet met mij, gek, rot niet op, nu flikkerend dichtbij, dan ver weg

Knoei niet met me, gekke meid, rotzooi niet, jij en ik hebben elkaar lang verbrand

Knoei niet met me, gekke meid, rotzooi niet, jij en ik hebben elkaar lang verbrand

Knoei niet met mij, gek, rot niet op, nu flikkerend dichtbij, dan ver weg

Knoei niet met mij, gek, rot niet met jou, we hebben elkaar lang verbrand.

verbrand!

Opgebrand!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt