Птица певчая - Филипп Киркоров

Как могло случиться,

Что в пустой мой дом

Залетела птица с раненым крылом.

Птица залетела, о любви моля,

Так печально пела, что поверил я.

Припев: Сладко пела мне птица певчая,

Слушал песни те я доверчиво.

Улететь решишь — делать нечего,

Отпущу тебя, птица певчая.

Ни за что на свете

Не расстанусь с ней,

Только песни эти

С каждым днем грустней.

В золоченой клетке надоело петь,

Ей с зеленой ветки хочется взлететь.

Припев.

Отпущу на волю, хоть и горько мне.

Хочется раздолья птице по весне.

Думать не спешите, что не пара я,

Только песен ждите, так же как и я.

Припев (2).

Улететь решишь — делать нечего,

Отпущу тебя.

То ли еще будет, то ли еще будет,

То ли еще будет, ой-ей-ей!

Hoe kon het gebeuren?

Wat zit er in mijn lege huis

Een vogel met een gewonde vleugel vloog naar binnen.

De vogel vloog naar binnen, biddend om liefde,

Ze zong zo droevig dat ik het geloofde.

Koor: De zingende vogel zong lieflijk voor mij,

Ik luisterde vol vertrouwen naar die nummers.

Je besluit weg te vliegen - er is niets te doen,

Ik laat je gaan, zangvogel.

Echt niet

Ik zal geen afstand van haar doen

Alleen deze nummers

Elke dag droeviger.

Moe van het zingen in een vergulde kooi,

Ze wil opstijgen vanaf de groene tak.

Refrein.

Ik laat het los, ook al is het bitter voor mij.

Ik wil ruimte voor de vogel in de lente.

Haast je niet om te denken dat ik geen stel ben,

Wacht maar op de liedjes, net als ik.

Koor (2).

Je besluit weg te vliegen - er is niets te doen,

Ik laat je los.

Of het zal zijn, of het zal nog steeds zijn,

Zal het nog steeds zijn, oh-zij-zij!