Прохожие - Филипп Киркоров

Я больше не друг, даже не враг —

Просто прохожий в жизни твоей.

Время, как ром — лечит и врет;

Но не идет быстрей.

Припев:

Мир полон прохожих, и чем-то похожих на тебя;

Но все же… — не таких, как ты.

Мир полон прохожих, и чем-то похожих на тебя;

Но все же… — не таких, как ты.

Я, будто актер, в глупом кино,

Плохо сыгравший главную роль.

Имя твоё — к смыслу пароль,

Счастье моё и боль.

Припев:

Мир полон прохожих, и чем-то похожих на тебя;

Но все же… — не таких, как ты.

Мир полон прохожих, и чем-то похожих на тебя;

Но все же… — не таких, как ты.

Мир полон прохожих, и чем-то похожих на тебя;

Но все же… — не таких, как ты.

Мир полон прохожих, и чем-то похожих на тебя;

Но все же… — не таких, как ты.

Ik ben niet langer een vriend, zelfs geen vijand -

Gewoon een voorbijganger in je leven.

Tijd, zoals rum, geneest en liegt;

Maar sneller gaat het niet.

Refrein:

De wereld is vol voorbijgangers, en zoiets als jij;

Maar toch... - niet zoals jij.

De wereld is vol voorbijgangers, en zoiets als jij;

Maar toch... - niet zoals jij.

Ik ben als een acteur in een stomme film

Slechte hoofdrol.

Uw naam is het wachtwoord,

Mijn geluk en pijn.

Refrein:

De wereld is vol voorbijgangers, en zoiets als jij;

Maar toch... - niet zoals jij.

De wereld is vol voorbijgangers, en zoiets als jij;

Maar toch... - niet zoals jij.

De wereld is vol voorbijgangers, en zoiets als jij;

Maar toch... - niet zoals jij.

De wereld is vol voorbijgangers, en zoiets als jij;

Maar toch... - niet zoals jij.