Моя звезда - Филипп Киркоров
С переводом

Моя звезда - Филипп Киркоров

Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
222490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Моя звезда , artiest - Филипп Киркоров met vertaling

Tekst van het liedje " Моя звезда "

Originele tekst met vertaling

Моя звезда

Филипп Киркоров

Оригинальный текст

Полюбили в первый раз, поклялись, поклялись только судьбы в тот же час

разошлись, разошлись.

Припев:

Что же ты, звезда, светишь не туда?

Как же мне тебя увидеть и придти куда?

Что же ты, звезда, светишь не туда?

Как же мне тебя увидеть и придти куда?

Повели меня пути далеко-далеко, но судьбу свою найти нелегко-нелегко.

Припев:

Что же ты, звезда, светишь не туда?

Как же мне тебя увидеть и придти куда?

Что же ты, звезда, светишь не туда?

Как же мне тебя увидеть и придти куда?

И слова слепым дождем падают при свете солнца позови, позови, позови…

Мы с тобой так долго ждем, что один из нас вернется в старый дом,

где горит свет любви.

Эй, звезда, посвети сюда, сюда…

Если б мог знать я тогда, что в судьбе ты одна не прошла бы никогда та любовь

мимо нас.

Припев:

Что же ты, звезда, светишь не туда?

Как же мне тебя увидеть и придти куда?

Что же ты, звезда, светишь не туда?

Как же мне тебя увидеть и придти куда?

Как же мне тебя увидеть и придти куда?

Перевод песни

We werden voor de eerste keer verliefd, zwoer, zwoer alleen het lot op hetzelfde uur

scheidde, scheidde.

Refrein:

Waarom schijnt u, een ster, op de verkeerde plaats?

Hoe kan ik je zien en waar komen?

Waarom schijnt u, een ster, op de verkeerde plaats?

Hoe kan ik je zien en waar komen?

De paden leidden me ver, ver weg, maar het vinden van mijn bestemming is niet gemakkelijk, niet gemakkelijk.

Refrein:

Waarom schijnt u, een ster, op de verkeerde plaats?

Hoe kan ik je zien en waar komen?

Waarom schijnt u, een ster, op de verkeerde plaats?

Hoe kan ik je zien en waar komen?

En de woorden vallen als blinde regen in het licht van de zon roep, roep, roep...

Jij en ik wachten al zo lang tot een van ons terugkeert naar het oude huis,

waar het licht van de liefde brandt.

Hey ster, schijn hier, hier...

Als ik het had kunnen weten, zou jij in je eentje die liefde nooit hebben doorstaan

achter ons.

Refrein:

Waarom schijnt u, een ster, op de verkeerde plaats?

Hoe kan ik je zien en waar komen?

Waarom schijnt u, een ster, op de verkeerde plaats?

Hoe kan ik je zien en waar komen?

Hoe kan ik je zien en waar komen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt