Любовь сияет ярче - Филипп Киркоров

День и ночь в пути душа моя

В снег и в дождь горит, летит,

А я…

Все года иду туда, куда ведет ОНА

Где светла…

Любовь сияет ярче-ярче самый ярких в мире звёзд

Жарче-жарче самых жарких снов

Она меня уводит все дальше-дальше, где сжигая боль

Душу озаряет, горит огнем твоя любовь

Тот огонь вдали на миг блеснет

Мочь его сквозь ночь к тебе ведет,

А душа тот единственный дом

Где мы с тобой вдвоем

Пусть в сердце в моем

Любовь сияет ярче-ярче самый ярких в мире звёзд

Обнимет жарче-жарче самых жарких снов

Она меня уводит все дальше-дальше, где сжигая боль

Душу озаряет, горит огнем твоя любовь

Мне сияет ярче звезд твоя любовь

Смотри, как обнимает, горит огнем твоя любовь

Dag en nacht onderweg mijn ziel

In de sneeuw en in de regen brandt het, vliegt,

En ik…

Alle jaren dat ik ga waar ZIJ leidt

Waar is het licht...

Liefde schijnt helderder, helderder dan de helderste sterren ter wereld

Heter dan de heetste dromen

Ze brengt me verder en verder, waar brandende pijn

Ziel verlicht, je liefde brandt met vuur

Dat vuur in de verte zal even flitsen

Het vermogen om hem door de nacht naar jou te leiden,

En de ziel is het enige thuis

Waar zijn we samen

Laat in mijn hart

Liefde schijnt helderder, helderder dan de helderste sterren ter wereld

Omarm heter heter dan de heetste dromen

Ze brengt me verder en verder, waar brandende pijn

Ziel verlicht, je liefde brandt met vuur

Ik schijn helderder dan de sterren, jouw liefde

Kijk hoe je liefde omhelst, brandt van vuur