Любовь пять звёзд - Филипп Киркоров
Hieronder staat de songtekst van het nummer Любовь пять звёзд , artiest - Филипп Киркоров met vertaling
Tekst van het liedje " Любовь пять звёзд "
Originele tekst met vertaling
Любовь пять звёзд
Филипп Киркоров
Оригинальный текст
Дождь цветов прольется на твою кровать,
Я сквозь ливень их тебе принес.
Этих роз должно быть ровно пять,
Ведь моя любовь к тебе пять звезд.
Мне не нужен пятизвездочный отель,
Чтобы дать тебе любовь пять звезд.
Когда шторм устроит нам постель,
Ты меня придумаешь всерьез.
Припев:
Я подарю тебе
И в ней утонут все твои мечты!
И небо брызнет лепестками роз,
Когда любовь пять звезд узнаешь ты.
Я подарю тебе любовь пять звезд,
И в ней утонуть все твои мечты!
И небо брызнет лепестками роз,
Когда любовь пять звезд узнаешь ты.
Ты поймешь, что я пришел к тебе из снов —
Словно свет возник из темноты.
И ответишь на мою любовь
Пятизвездочной любовью ты.
Ты сорвешь со стенки прошлый календарь,
И часы с улыбкой разобьешь.
Чтобы не кончался никогда,
Чтобы длился лепестковый дождь.
Припев:
Я подарю тебе любовь пять звезд,
И в ней утонут все твои мечты!
И небо брызнет лепестками роз,
Когда любовь пять звезд узнаешь ты.
Я подарю тебе любовь пять звезд,
И в ней утонуть все твои мечты!
И небо брызнет лепестками роз,
Когда любовь пять звезд узнаешь ты.
Я подарю тебе любовь пять звезд,
И в ней утонут все твои мечты!
И небо брызнет лепестками роз,
Когда любовь пять звезд узнаешь ты.
Ты!
Да, да, да, да!
Лишь ты!
Перевод песни
Regen van bloemen zal op je bed vallen
Ik heb ze door de stortbui naar je toe gebracht.
Deze rozen moeten precies vijf zijn,
Mijn liefde voor jou is tenslotte vijf sterren.
Ik heb geen vijfsterrenhotel nodig
Om je liefde vijf sterren te geven.
Als de storm ons bed maakt
Je hebt me serieus uitgevonden.
Refrein:
ik zal je geven
En al je dromen zullen erin verdrinken!
En de lucht zal besprenkelen met rozenblaadjes,
Als je liefde vijf sterren herkent.
Ik zal je liefde vijf sterren geven,
En verdrink al je dromen erin!
En de lucht zal besprenkelen met rozenblaadjes,
Als je liefde vijf sterren herkent.
Je zult begrijpen dat ik uit dromen naar je toe kwam -
Het was alsof er licht uit de duisternis kwam.
En antwoord mijn liefde
Vijf sterren hou van je.
Je scheurt de laatste kalender van de muur,
En breek de klok met een glimlach.
om nooit te eindigen
Om de bloemblaadjesregen te laten duren.
Refrein:
Ik zal je liefde vijf sterren geven,
En al je dromen zullen erin verdrinken!
En de lucht zal besprenkelen met rozenblaadjes,
Als je liefde vijf sterren herkent.
Ik zal je liefde vijf sterren geven,
En verdrink al je dromen erin!
En de lucht zal besprenkelen met rozenblaadjes,
Als je liefde vijf sterren herkent.
Ik zal je liefde vijf sterren geven,
En al je dromen zullen erin verdrinken!
En de lucht zal besprenkelen met rozenblaadjes,
Als je liefde vijf sterren herkent.
Jij!
Ja ja ja ja!
Alleen jij!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt