Hieronder staat de songtekst van het nummer Люби меня всегда , artiest - Филипп Киркоров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Филипп Киркоров
Сладок твой плен, такая невыносимая боль
Сердце согреть только сможешь отдав мне любовь
А любовь такая страстная
Она опасная, но не могу без неё!
Черное менять на белое и цвет ночей моих
Ты — сто зажженых свечей
Припев:
Люби меня тогда, когда я меньше жду
Люби меня всегда, во сне и наяву
Люби меня ещё, ещё меня люби
Я буду жить опять для твоей любви!
Люби меня тогда, когда я меньше жду
Люби меня всегда, во сне и наяву
Люби меня ещё, ещё меня люби
Я буду жить опять для твоей любви!
Нервно курить мне оставалось, чтобы не говорить
Просто молчать, словами можно ранить, даже убить
А любовь такая страстная
Она опасная, но не могу без неё!
Черное менять на белое и цвет ночей моих
Ты — сто зажженых свечей
Припев:
Люби меня тогда, когда я меньше жду
Люби меня всегда, во сне и наяву
Люби меня ещё, ещё меня люби
Я буду жить опять для твоей любви!
Люби меня тогда, когда я меньше жду
Люби меня всегда, во сне и наяву
Люби меня ещё, ещё меня люби
Я буду жить опять для твоей любви!
Люби меня тогда, когда я меньше жду
Люби меня всегда, во сне и наяву
Люби меня ещё, ещё меня люби
Я буду жить опять для твоей любви!
Люби меня тогда, когда я меньше жду
Люби меня всегда, во сне и наяву
Люби меня ещё, ещё меня люби
Я буду жить опять для твоей любви!
Люби меня всегда!
Zoet is je gevangenschap, zo'n ondraaglijke pijn
Je kunt je hart alleen verwarmen door mij liefde te geven
En liefde is zo gepassioneerd
Ze is gevaarlijk, maar ik kan niet zonder haar!
Verander zwart in wit en de kleur van mijn nachten
Je bent honderd aangestoken kaarsen
Refrein:
Hou van me wanneer ik het het minst verwacht
Houd altijd van me, in een droom en in werkelijkheid
Hou meer van me, hou meer van me
Ik zal weer leven voor jouw liefde!
Hou van me wanneer ik het het minst verwacht
Houd altijd van me, in een droom en in werkelijkheid
Hou meer van me, hou meer van me
Ik zal weer leven voor jouw liefde!
Ik moest zenuwachtig roken om niet te praten
Wees gewoon stil, woorden kunnen pijn doen, zelfs dodelijk zijn
En liefde is zo gepassioneerd
Ze is gevaarlijk, maar ik kan niet zonder haar!
Verander zwart in wit en de kleur van mijn nachten
Je bent honderd aangestoken kaarsen
Refrein:
Hou van me wanneer ik het het minst verwacht
Houd altijd van me, in een droom en in werkelijkheid
Hou meer van me, hou meer van me
Ik zal weer leven voor jouw liefde!
Hou van me wanneer ik het het minst verwacht
Houd altijd van me, in een droom en in werkelijkheid
Hou meer van me, hou meer van me
Ik zal weer leven voor jouw liefde!
Hou van me wanneer ik het het minst verwacht
Houd altijd van me, in een droom en in werkelijkheid
Hou meer van me, hou meer van me
Ik zal weer leven voor jouw liefde!
Hou van me wanneer ik het het minst verwacht
Houd altijd van me, in een droom en in werkelijkheid
Hou meer van me, hou meer van me
Ik zal weer leven voor jouw liefde!
Hou altijd van me!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt