Льётся тягучий настой - Филипп Киркоров

Скатертью звездной небо укроет, дня уходящий свет, кажется, что во Вселенной

нас двое, двое среди планет.

Улетает прямо в небосвод твой веселый смех, две недели, как один аккорд,

прозвучав, растаял, будто бы снег.

Припев:

Льется тягучий настой гаммы чарующих снов, вспыхнула новой звездой наша любовь.

Вот и закончен сказочный отпуск, словно короткий миг к сердцу друг друга

выписан пропуск на островок любви.

Растворится за окном в ночи, тронувшись, перрон и кометой поезд нас умчит,

продлевая этот ласковый сон.

Припев:

Льется тягучий настой гаммы чарующих снов, вспыхнула новой звездой наша любовь.

De sterrenhemel zal bedekken met een tafelkleed, het vertrekkende licht van de dag, het lijkt erop dat in het heelal

er zijn twee van ons, twee onder de planeten.

Je vrolijke lach vliegt recht de lucht in, twee weken, als één akkoord,

nadat het geklonken had, smolt het als sneeuw.

Refrein:

De stroperige infusie van het scala aan betoverende dromen stroomt, onze liefde is opgelaaid als een nieuwe ster.

Dus de fantastische vakantie is voorbij, als een kort moment naar elkaars hart

gaf een pas naar het eiland van de liefde.

Het zal buiten het raam in de nacht oplossen, nadat het is begonnen, zullen het perron en de trein ons wegvoeren als een komeet,

het verlengen van deze zachte droom.

Refrein:

De stroperige infusie van het scala aan betoverende dromen stroomt, onze liefde is opgelaaid als een nieuwe ster.