Hieronder staat de songtekst van het nummer Киса , artiest - Филипп Киркоров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Филипп Киркоров
Розовые ушки у моей подружки и кудрей пушистых золотистый шелк.
Мне никто не нужен из былых подружек только с нею мне теперь бывает хорошо.
Ямочки на щечках, юбка на крючочках и сердечко бьется, словно голубок.
Розовые ушки у ее подушки и в глазах ее туманных светится любовь.
Припев:
Киса, киса, киса, ты моя Лариса, мягкая пушистая девочка моя.
Киса, киса, киса, спи, моя Лариса и с тобою рядом отдохну и я, и с тобою рядом
отдохну и я.
Маятник летает и часы считает, может быть, мгновения, может быть, века.
Не кукуй, кукушка, не буди подружку, пусть в моей ладони сладко спит ее рука.
Спит луна в окошке, тихо дремлет кошка, как назвать все это — не найду я слов.
Только знаю точно, что за эту ночку все свои былые ночи я отдать готов.
Припев:
Киса, киса, киса, ты моя Лариса, мягкая пушистая девочка моя.
Киса, киса, киса, спи, моя Лариса и с тобою рядом отдохну и я, и с тобою рядом
отдохну и я.
Киса, киса, киса, ты моя Лариса, мягкая пушистая девочка моя.
Киса, киса, киса, спи, моя Лариса и с тобою рядом отдохну и я, и с тобою рядом
отдохну и я.
И с тобою рядом отдохну и я.
Все!
Mijn vriendin heeft roze oren en pluizige gouden zijden krullen.
Ik heb geen van mijn voormalige vriendinnen nodig, alleen bij haar voel ik me nu goed.
Kuiltjes op de wangen, een rok met haken en een kloppend hartje als een duif.
Roze oren aan haar kussen en liefde straalt in haar mistige ogen.
Refrein:
Kitty, kitty, kitty, jij bent mijn Larisa, mijn zachte pluizige meid.
Kitty, kitty, kitty, slaap, mijn Larisa, en ik zal naast je rusten, en naast je
Ik ga ook rusten.
De slinger vliegt en telt de klok, misschien momenten, misschien eeuwen.
Niet koekoek, koekoek, maak je vriendin niet wakker, laat haar hand zacht slapen in mijn handpalm.
De maan slaapt in het raam, de kat sluimert rustig, hoe noem ik het allemaal - ik kan geen woorden vinden.
Ik weet alleen zeker dat ik klaar ben om al mijn afgelopen nachten voor deze nacht te geven.
Refrein:
Kitty, kitty, kitty, jij bent mijn Larisa, mijn zachte pluizige meid.
Kitty, kitty, kitty, slaap, mijn Larisa, en ik zal naast je rusten, en naast je
Ik ga ook rusten.
Kitty, kitty, kitty, jij bent mijn Larisa, mijn zachte pluizige meid.
Kitty, kitty, kitty, slaap, mijn Larisa, en ik zal naast je rusten, en naast je
Ik ga ook rusten.
En ik zal naast je rusten.
Alle!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt