Капризная, шальная - Филипп Киркоров

Пусть не меня ты любишь, пусть другого,

Но мне тебя во век не разлюбить.

Я помню все от слова и до слова,

Хоть порвана любви живая нить.

Припев:

Ты вернешься, я знаю, я верю.

Не снести мне такую беду,

Не измерить мне эту потерю.

Где такую шальную найду.

Я до тебя немало женщин видел.

Меня любили, и я их ревновал.

Кто изменял, того я ненавидел

И встречи с ними больше не искал.

Припев.

Ты мне нужна, капризная, шальная,

И мне не надо больше никакой.

Я жду тебя, я все тебе прощаю,

Все, потому что нет такой другой.

Припев.

Не измерить мне эту потерю.

Где такую шальную найду.

Laat je niet van me houden, laat een ander,

Maar ik zal nooit stoppen met van je te houden.

Ik herinner me alles van woord tot woord,

Hoewel de levende draad van liefde is gescheurd.

Refrein:

Je zult terugkeren, ik weet het, ik geloof.

Breng me niet zulke problemen

Meet dit verlies niet voor mij.

Waar kan ik zo'n gekke vinden?

Ik heb veel vrouwen voor je gezien.

Ik was geliefd en ik was jaloers op hen.

Wie bedroog, ik haatte

En ik zocht geen ontmoeting meer met hen.

Refrein.

Ik heb je nodig, grillig, gek,

En meer heb ik niet nodig.

Ik wacht op je, ik vergeef je alles,

Allemaal omdat er geen ander is.

Refrein.

Meet dit verlies niet voor mij.

Waar kan ik zo'n gekke vinden?