История - Филипп Киркоров

Вот ты, вот я —

В прошлом дружная семья.

Все, что было, вдруг уплыло —

Вот и вся история.

Припев:

Ты пойдешь налево,

А может быть пойдешь направо.

Ты ведь королева,

Ты имеешь право

На любой ход.

Вот твой, вот моя,

Вот деньги, вот друзья.

Деньги и друзей разделим —

Вот и вся история.

Припев:

Ты пойдешь налево,

А может быть пойдешь направо.

Ты ведь королева,

Ты имеешь право

На любой ход.

Вот вместе — ты и я,

Но это только фотография.

Мы ее порвем на части —

Вот и вся история.

Припев:

Ты пойдешь налево,

А может быть пойдешь направо.

Ты ведь королева,

Ты имеешь право

На любой ход.

Ты не спишь, не сплю и я —

Плохо мне, любовь моя.

Если только ты захочешь,

Будем снова мы семья.

Только ты захочешь вряд ли —

Вот и вся история.

Припев:

Ты пойдешь налево,

А может быть пойдешь направо.

Ты ведь королева,

Ты имеешь право

На любой ход.

На любой ход.

На любой ход.

На любой.

Hier ben je, hier ben ik

Vroeger een gezellig gezin.

Alles wat was, dreef plotseling weg -

Dat is het hele verhaal.

Refrein:

Je gaat naar links

Of misschien rechts.

Jij bent de koningin

Je hebt het recht

Voor elke verhuizing.

Hier is de jouwe, hier is de mijne

Hier is het geld, hier zijn de vrienden.

Laten we geld en vrienden delen -

Dat is het hele verhaal.

Refrein:

Je gaat naar links

Of misschien rechts.

Jij bent de koningin

Je hebt het recht

Voor elke verhuizing.

Hier samen, jij en ik

Maar dit is slechts een foto.

We zullen het aan stukken scheuren -

Dat is het hele verhaal.

Refrein:

Je gaat naar links

Of misschien rechts.

Jij bent de koningin

Je hebt het recht

Voor elke verhuizing.

Jij slaapt niet, ik slaap ook niet -

Ik voel me slecht, mijn liefste.

Als je maar wilt

We zullen weer een gezin zijn.

Alleen wil je nauwelijks -

Dat is het hele verhaal.

Refrein:

Je gaat naar links

Of misschien rechts.

Jij bent de koningin

Je hebt het recht

Voor elke verhuizing.

Voor elke verhuizing.

Voor elke verhuizing.

Voor enige.