Hieronder staat de songtekst van het nummer The Man Without A Tan , artiest - FFS met vertaling
Originele tekst met vertaling
FFS
The man without a tan came strolling into town
He had the whitest collar and he brought a scene around
Girls were all a-drooling, hum the lullaby
The men were all suspicious but they didn’t know just why
The man without a tan, he’s a threat to you and me
He has the kind of hands that you might see on your TV
And if he touched your woman, how the hell could she resist?
I’m sure he’ll entertain her with a little bit of this
Our rugged handsomeness is no match for
The man without a tan
The man without a tan
The man without a tan
The man without a tan
The man without a tan, he had a walk around the town
He found a rollin' restaurant and entered and sat down
He ordered Coca-Cola with some lemon but no ice
He reached into his pocket and he found his lucky dice
He finished up his cola and the waitress thought, «So soon?»
He looked a little bit like Gary Cooper in High Noon
He left to find a movie theatre, it was shuttered down
It seemed like there were lots of things that had been shuttered down
Our rugged handsomeness is no match for
The man without a tan
The man without a tan
The man without a tan
The man without a tan
I overheard my girlfriend on her landline telephone
She thought I couldn’t hear her but she really should’ve known
The man without a tan was on the line and being cute
I stood back in the showers, I was fuming in my boots
Our rugged handsomeness is no match for
The man without a tan
The man without a tan
Twenty years have passed and I’m the man without a tan
(to be a rugged handsome man)
The man without a tan
The man without a tan
And then you came right out with it and said, «You are my man»
(Then you came right out with it and said, «You are my man»)
The man without a tan
The man without a tan
And then you came right out with it and said, «You are my man»
(Then you came right out with it and said, «You are my man»)
The man without a tan
The man without a tan
And then you came right out with it and said, «You are my man»
(Then you came right out with it and said, «You are my man»)
The man without a tan
De man zonder kleurtje kwam de stad in slenteren
Hij had de witste kraag en hij bracht een scène rond
Meisjes waren allemaal aan het kwijlen, neurie het slaapliedje
De mannen waren allemaal achterdochtig, maar ze wisten niet precies waarom
De man zonder kleurtje, hij is een bedreiging voor jou en mij
Hij heeft het soort handen dat je misschien op je tv ziet
En als hij je vrouw aanraakte, hoe kon ze dan in godsnaam weerstand bieden?
Ik weet zeker dat hij haar zal vermaken met een klein beetje hiervan
Onze ruige schoonheid is geen partij voor
De man zonder tan
De man zonder tan
De man zonder tan
De man zonder tan
De man zonder kleurtje, hij maakte een wandeling door de stad
Hij vond een rollend restaurant en ging naar binnen en ging zitten
Hij bestelde Coca-Cola met wat citroen maar geen ijs
Hij stak zijn hand in zijn zak en vond zijn geluksdobbelstenen
Hij dronk zijn cola op en de serveerster dacht: "Zo snel?"
Hij leek een beetje op Gary Cooper in High Noon
Hij ging weg om een bioscoop te zoeken, maar die was dicht
Het leek alsof er veel dingen waren gesloten
Onze ruige schoonheid is geen partij voor
De man zonder tan
De man zonder tan
De man zonder tan
De man zonder tan
Ik hoorde mijn vriendin op haar vaste telefoon
Ze dacht dat ik haar niet kon horen, maar ze had het moeten weten
De man zonder kleurtje was aan de lijn en was schattig
Ik stond achter in de douches, ik rookte in mijn laarzen
Onze ruige schoonheid is geen partij voor
De man zonder tan
De man zonder tan
Twintig jaar zijn verstreken en ik ben de man zonder een kleurtje
(om een stoere knappe man te zijn)
De man zonder tan
De man zonder tan
En toen kwam je er meteen mee uit en zei: «Je bent mijn man»
(Toen kwam je er meteen mee uit en zei: «Je bent mijn man»)
De man zonder tan
De man zonder tan
En toen kwam je er meteen mee uit en zei: «Je bent mijn man»
(Toen kwam je er meteen mee uit en zei: «Je bent mijn man»)
De man zonder tan
De man zonder tan
En toen kwam je er meteen mee uit en zei: «Je bent mijn man»
(Toen kwam je er meteen mee uit en zei: «Je bent mijn man»)
De man zonder tan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt