Hieronder staat de songtekst van het nummer Dictator's Son , artiest - FFS met vertaling
Originele tekst met vertaling
FFS
Born in a far-off land
A nation of heat and sand
A father who ruled by force
A mother who said, «of course»
A nation of fearful men
And women afraid of them
But learning the family trade
My interest began to fade
I‘m a dictator’s son
Born with a silver gun
In a country that’s half insane
In a country that’s banned the rain
He kept his eye on me
Knew I had plans to flee
Strangely today it rained
I hopped a midnight plane
Fasten your seatbelts
We soon will land at LAX
Hope to see you again
Fasten your seatbelts
We soon will land at LAX
Hope to see you again
Fasten your seatbelts
We soon will land at LAX
Hope to see you again
Somewhat reluctantly
I tell her sit down with me
We order drinks and wait
Small talk.
It’s getting late
One thing you ought to know
Before we up and go
Hope it don’t spoil the fun
But I‘m a dictator‘s son
I’m into 60's Soul
Nat King Cole
Harris Tweed
Bundesliga
I‘m into wings and dip
Girls who strip
Diesel flicks
Party Mix
I’m into Hugo Boss
Dental floss
Party cruise
Jordan shoes
I’m into Instagram
Bands who jam
Coed knees
BLTs
This is how we roll, a dictator‘s son
This is how we roll, a dictator‘s son
This is how we roll a dictator’s son
This is how we roll, a dictator‘s son
Someday I’ll return with a rebel force
Overturn my father and change the course
Of history for all of my countrymen
But I cannot tell you exactly when
Cause this is how we roll a dictator’s son
This is how we roll, a dictator‘s son
This is how we roll, a dictator‘s son
This is how we roll, a dictator‘s son
Someday I’ll return with a rebel force
Overturn my father and change the course
Of history for all of my countrymen
But I cannot tell you exactly when
I’m a dictator’s son
I’m a dictator‘s son
Geboren in een ver land
Een natie van hitte en zand
Een vader die met geweld regeerde
Een moeder die zei: "natuurlijk"
Een natie van angstige mannen
En vrouwen die bang voor ze zijn
Maar het familievak leren
Mijn interesse begon te vervagen
Ik ben de zoon van een dictator
Geboren met een zilveren pistool
In een land dat half krankzinnig is
In een land waar de regen verboden is
Hij hield me in de gaten
Wist dat ik plannen had om te vluchten
Vreemd genoeg regende het vandaag
Ik sprong op een middernachtvliegtuig
Maak uw veiligheidsgordels vast
We zullen binnenkort landen op LAX
Hoop je weer te zien
Maak uw veiligheidsgordels vast
We zullen binnenkort landen op LAX
Hoop je weer te zien
Maak uw veiligheidsgordels vast
We zullen binnenkort landen op LAX
Hoop je weer te zien
Enigszins met tegenzin
Ik zeg haar dat ze bij me komt zitten
We bestellen drankjes en wachten
Koetjes en kalfjes.
Het wordt laat
Eén ding moet je weten:
Voordat we opstaan en gaan
Ik hoop dat het de pret niet bederft
Maar ik ben de zoon van een dictator
Ik ben in de jaren 60 Soul
Nat King Cole
Harris Tweed
Bundesliga
Ik hou van vleugels en dip
Meisjes die strippen
Diesel slaat af
Party Mix
Ik ben gek op Hugo Boss
tandzijde
Feestcruise
Jordan schoenen
Ik hou van Instagram
Bands die jammen
coed knieën
BLT's
Dit is hoe we rollen, de zoon van een dictator
Dit is hoe we rollen, de zoon van een dictator
Zo rollen we de zoon van een dictator
Dit is hoe we rollen, de zoon van een dictator
Op een dag zal ik terugkeren met een rebellenmacht
Breng mijn vader ten val en verander van koers
Van geschiedenis voor al mijn landgenoten
Maar ik kan je niet precies vertellen wanneer
Want zo rollen we de zoon van een dictator
Dit is hoe we rollen, de zoon van een dictator
Dit is hoe we rollen, de zoon van een dictator
Dit is hoe we rollen, de zoon van een dictator
Op een dag zal ik terugkeren met een rebellenmacht
Breng mijn vader ten val en verander van koers
Van geschiedenis voor al mijn landgenoten
Maar ik kan je niet precies vertellen wanneer
Ik ben de zoon van een dictator
Ik ben de zoon van een dictator
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt