Hieronder staat de songtekst van het nummer Nada Mais , artiest - Fernando Daniel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fernando Daniel
Eu fiz tudo por ti
Hoje resta a memória
Fomos felizes assim
Agora resta a história
Eu fiz tudo por ti
Até demais é o que eu penso
Seguiste para o teu fim
Sê feliz, é o que eu peço
Para além do teu olhar
Há uma história por contar
E apesar da solidão
Eu já não…
Eu já não te espero
Procuro
Já não paro para pensar
Já não te quero
E Juro que é tarde demais para mudar
Eu sei que demorou mas já consigo ver
Não há nada mais a fazer
Já não te quero
E juro
Que eu não vou voltar
Não, não, não
Eu fiz tudo por ti
De tudo isso eu não me esqueço
Eu sei que sabes que sim
Deixa-me ir é o que eu peço
Para além do teu olhar
Há uma história por contar
E apesar da solidão
Eu já não…
Já não te espero
Procuro
Já não paro para pensar
Já Não te quero
E Juro que é tarde demais para mudar
Eu sei que demorou mas já consigo ver
Não há nada mais a fazer
Já não te quero
E juro
Que eu não vou voltar
Não, não
Eu não vou, Eu não vou voltar
Eu não vou, Eu não vou voltar, não
Eu não vou, Eu não vou voltar
Eu não vou voltar, Eu não vou voltar
Já não te espero
Procuro
Já não paro para pensar
Já Não te quero
E juro que é tarde demais para mudar
Eu sei que demorou mas já consigo ver
Não há nada mais a fazer
Já não te quero
E juro
Que eu não vou voltar
Não, não, não
Ik heb alles voor je gedaan
Vandaag blijft de herinnering
zo waren we blij
Nu blijft het verhaal
Ik heb alles voor je gedaan
Zelfs te veel is wat ik denk
Je ging naar je einde
Wees blij, dat is wat ik vraag
Voorbij je blik
Er is een verhaal te vertellen
En ondanks de eenzaamheid
Ik niet langer…
Ik wacht niet meer op je
Kijken
Ik stop niet langer om na te denken
Ik wil je niet meer
En ik zweer dat het te laat is om te veranderen
Ik weet dat het even geduurd heeft, maar ik zie het al
Er is niets anders te doen
Ik wil je niet meer
ik zweer
dat ik niet terug zal komen
Nee nee nee
Ik heb alles voor je gedaan
Van dit alles vergeet ik niet
ik weet dat je het weet ja
Laat me gaan is wat ik vraag
Voorbij je blik
Er is een verhaal te vertellen
En ondanks de eenzaamheid
Ik niet langer…
Ik wacht niet meer op je
Kijken
Ik stop niet langer om na te denken
Ik wil je niet meer
En ik zweer dat het te laat is om te veranderen
Ik weet dat het even geduurd heeft, maar ik zie het al
Er is niets anders te doen
Ik wil je niet meer
ik zweer
dat ik niet terug zal komen
Nee nee
Ik zal niet, ik zal niet teruggaan
Ik zal niet, ik zal niet teruggaan, nee
Ik zal niet, ik zal niet teruggaan
Ik zal niet teruggaan, ik zal niet teruggaan
Ik wacht niet meer op je
Kijken
Ik stop niet langer om na te denken
Ik wil je niet meer
Ik zweer dat het te laat is om te veranderen
Ik weet dat het even geduurd heeft, maar ik zie het al
Er is niets anders te doen
Ik wil je niet meer
ik zweer
dat ik niet terug zal komen
Nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt