Pudimos ser - Felipe Santos
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pudimos ser , artiest - Felipe Santos met vertaling
Tekst van het liedje " Pudimos ser "
Originele tekst met vertaling
Pudimos ser
Felipe Santos
Оригинальный текст
No vengo a pedirte perdón
Solo quiero decir que no queda rencor
No hay razones para llorar
No vengo a pedirte perdón
Solo quiero decir que no queda rencor
No hay razones para llorar
Sino pudimos ser, tal vez fue lo mejor
¿Por qué me miras así???
¿Por qué te tiembla la voz???
¿Por qué le buscas culpables a lo que hicimos los dos???
¿Por qué me miras así???
Para un segundo y veras
Que voy hacer el primero en aceptar lo que hice mal
Y aunque pienses que al final te vi sufrir y me dio igual
Siempre quise volverte a encontrar
Y pedirte que me entiendas yo me tuve que alejar
Porque no te quería lastimar
No vengo a pedirte perdón
Solo quiero decir que no queda rencor
(A veces cuando se ama hay que decir adiós)
No hay razones para llorar sino pudimos ser
Tal vez fue lo mejor
(A veces cuando se ama hay que decir adiós x2)
¿Por qué me miras así?
Tú y yo tenemos que hablar
Si mi intensión no fue herirte
¿por qué dices que te vas?
Por qué no entiendes que yo
Nunca te vine a buscar
No porque ya te quiera
Sino porque te hago mal
Y aunque pienses que al final te vi sufrir y me dio igual
Siempre quise volverte a encontrar
Y pedirte que me entiendas yo me tuve que alejar
Porque no te quería lastimar
No vengo a pedirte perdón
Solo quiero decir que no queda rencor
(A veces cuando se ama hay que decir adiós)
No hay razones para llorar sino pudimos ser
Tal vez fue lo mejor
(A veces cuando se ama hay que decir adiós x5)
Перевод песни
Ik ben hier niet om me te verontschuldigen
Ik wil alleen zeggen dat er geen wrok is
er is geen reden om te huilen
Ik ben hier niet om me te verontschuldigen
Ik wil alleen zeggen dat er geen wrok is
er is geen reden om te huilen
Als we niet konden zijn, was het misschien maar het beste
Waarom kijk je me zo aan???
Waarom trilt je stem???
Waarom geef je de schuld aan wat we allebei deden???
Waarom kijk je me zo aan???
Even en je zult het zien
Wat ga ik als eerste doen om te accepteren wat ik verkeerd heb gedaan?
En zelfs als je denkt dat ik je uiteindelijk heb zien lijden en het kon me niet schelen
Ik wilde je altijd al weer ontmoeten
En je vragen om me te begrijpen, ik moest wegkomen
Omdat ik je geen pijn wilde doen
Ik ben hier niet om me te verontschuldigen
Ik wil alleen zeggen dat er geen wrok is
(Soms als je liefhebt moet je afscheid nemen)
Er zijn geen redenen om te huilen, maar we zouden kunnen zijn
misschien was het maar het beste
(Soms als je liefhebt moet je afscheid nemen x2)
Waarom kijk je me zo aan?
Jij en ik moeten praten
Als het niet mijn bedoeling was om je pijn te doen
waarom zeg je dat je weggaat?
Waarom begrijp je niet dat ik
Ik ben nooit naar je op zoek geweest
Niet omdat ik al van je hou
maar omdat ik je verkeerd doe
En zelfs als je denkt dat ik je uiteindelijk heb zien lijden en het kon me niet schelen
Ik wilde je altijd al weer ontmoeten
En je vragen om me te begrijpen, ik moest wegkomen
Omdat ik je geen pijn wilde doen
Ik ben hier niet om me te verontschuldigen
Ik wil alleen zeggen dat er geen wrok is
(Soms als je liefhebt moet je afscheid nemen)
Er zijn geen redenen om te huilen, maar we zouden kunnen zijn
misschien was het maar het beste
(Soms als je liefhebt moet je afscheid nemen x5)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt