Vid Jore A - Fejd

Rinn du Jore som tiden har flytt

Om våren rusar så strid

Vita blommor de smyckar din strand

Fridfullt flyter mot forsens brus

Mörka höljor, svarta djup

Vad där döljas, barnatro vid Jore å, vid Jore å

Öring vakar i strömmens ljuva lek

Under alens gröna löv

Skygga skuggor mot järnröd sand

Kvarnsten minner din ström av kraft

Mörka höljor, svarta djup

Vad där döljas, barnatro vid Jore å, vid Jore å

Björkar vajar i morgonens ljumma bris

Dagen gryr och återföds

Sida vid sida vi vandrar välkänd stig

Ned i dalen mot barndoms å

Mörka höljor, svarta djup

Vad där döljas, barnatro vid Jore å, vid Jore å

Run je Jore zoals de tijd is gevlogen

In de lente stormt het dus strijd

Witte bloemen sieren je strand

Vreedzaam stroomt tegen het gebrul van de stroomversnellingen

Donkere behuizingen, zwarte dieptes

Wat daar verstopt zit, kindergeloof bij Jore å, bij Jore

Forel kijken in het zoete spel van de stroming

Onder de groene bladeren van het bier

Schaduwschaduwen tegen ijzerrood zand

De molensteen herinnert je stroom van kracht

Donkere behuizingen, zwarte dieptes

Wat daar verstopt zit, kindergeloof bij Jore å, bij Jore

Berken wiegen in de warme bries van de ochtend

De dag breekt aan en wordt herboren

Zij aan zij lopen we het bekende pad

Beneden in de vallei richting de kinderrivier

Donkere behuizingen, zwarte dieptes

Wat daar verstopt zit, kindergeloof bij Jore å, bij Jore