Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sun Also Rises , artiest - Fear, and Loathing in Las Vegas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fear, and Loathing in Las Vegas
Yeah There are lots of decisions we have to make as we live ah ah
We are made from the decisions we make
Ourselves right now are at the top of the road we have come through
The road that you chose has lead you to yourself;
what you are ah
Though the road of decision, may be a tough one
Don’t you have an ideal self?
ideal self?
Hang tight and pick it out
Now the road you have made with courage will surely be valuable one
Yeah There are lots of decisions we have to make as we live ah ah
We are made from the decisions we make
Ourselves right now are at the top of the road we have come through
The steps have made you what you are
Ah Pick it out with guts
The road may be steep but oh oh
Ah the one you got to be choosing the one you need guts
Oh You’ll see change from what you were before
You might be running away at last
Making excuses
You might just be acting as if you’ve made the best decision
There are days when you get lost ah
Always being confronted with the questions
«How do you wanna proceed?»
«What do you wanna do?»
Can YOU do it?
To walk this uneasy road
Show it to me now
Do it right now
Yeah
Go over this tough steep road
Because the future you hope for is there
Have the strong heart
The strong will to choose the road that you will need courage to
Ah Pick it out with courage The road may be steep but… oh oh
(We're made from the decisions we make
Ourselves right now are the top of the road we have come through
You might just be acting as if you’vemade the best decisions)
Though it may seem like a steep and tough road oh
I believe there will be another new dawn in front of me
I want to witness the awesome morning glow
In which we can say everything was worth it
There are lots of decisions we have to make as we live
Ja, er zijn veel beslissingen die we moeten nemen terwijl we leven ah ah
We worden gemaakt op basis van de beslissingen die we nemen
Wijzelf staan nu aan de top van de weg die we hebben doorstaan
De weg die je hebt gekozen, heeft je naar jezelf geleid;
wat ben je ah
Hoewel de weg van het nemen van beslissingen een moeilijke kan zijn
Heb je geen ideale zelf?
ideale zelf?
Hou je vast en kies het uit
Nu zal de weg die je met moed hebt afgelegd zeker waardevol zijn
Ja, er zijn veel beslissingen die we moeten nemen terwijl we leven ah ah
We worden gemaakt op basis van de beslissingen die we nemen
Wijzelf staan nu aan de top van de weg die we hebben doorstaan
De stappen hebben je gemaakt tot wat je bent
Ah Kies het uit met lef
De weg is misschien steil, maar oh oh
Ah degene die je moet kiezen degene die je nodig hebt lef
Oh, je zult verandering zien ten opzichte van wat je eerder was
Misschien loop je eindelijk weg
Smoesjes verzinnen
Misschien doe je net alsof je de beste beslissing hebt genomen
Er zijn dagen dat je verdwaalt ah
Altijd geconfronteerd met de vragen
"Hoe wil je verder?"
"Wat wil je doen?"
Kan JIJ het?
Om deze ongemakkelijke weg te bewandelen
Laat het me nu zien
Doe het nu meteen
Ja
Ga over deze moeilijke steile weg
Omdat de toekomst waarop je hoopt, er is
Heb het sterke hart
De sterke wil om de weg te kiezen waar je moed voor nodig hebt
Ah Kies het met moed De weg kan steil zijn, maar... oh oh
(We worden gemaakt op basis van de beslissingen die we nemen
Wijzelf zijn op dit moment de beste van de weg die we hebben doorstaan
Je doet misschien net alsof je de beste beslissingen hebt genomen)
Hoewel het misschien een steile en moeilijke weg lijkt, oh
Ik geloof dat er weer een nieuwe dageraad voor me zal zijn
Ik wil getuige zijn van de geweldige ochtendgloed
Waarin we kunnen zeggen dat alles het waard was
Er zijn veel beslissingen die we moeten nemen terwijl we leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt