Hieronder staat de songtekst van het nummer Return to Zero , artiest - Fear, and Loathing in Las Vegas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fear, and Loathing in Las Vegas
A person that can’t think and do
I’m not one of them, no I ain’t
I’m not one of them, no I ain’t
I was totally wrong yeah
Stop thinking
I’m right, yes I am
Stop thinking
I’m right, yes I am
Think over
As if you are possessed by something
I thought I had it, but I was wrong man
I’m stuck in the middle of nowhere
So I was wrong man
A person that can’t think and do
I’m not one of them, no I ain’t
I’m not one of them, no I ain’t
I was totally wrong yeah
Stop thinking
I’m right, yes I am
Stop thinking
I’m right, yes I am
Think again carefully
As if you are haunted
I thought (I thought)
I could do it
Is it too late now
Ah
Reality tells that myself now can not do anything
I can’t do anything
Ah
But I wanna get off to a start
Just gotta take yourself in and move on
I want to make a start
It isn’t easy to take in yourself that can not do anything
Have faith to make the right decision, you moron!
Ah
Now is the start line
Take in your shitty self along with your tears on your face
There are visions you can see once you begin a new start
There are things you can do once you start new
Get down to zero, right now
Accept your inability
Take down your past self
Do you have the guts?
Get down to zero, right now
Accept your inability
Take down your past self
Do you have the guts to restart again?
Een persoon die niet kan denken en doen
Ik ben niet een van hen, nee dat ben ik niet
Ik ben niet een van hen, nee dat ben ik niet
Ik had het helemaal mis ja
Stop met denken
Ik heb gelijk, ja dat heb ik
Stop met denken
Ik heb gelijk, ja dat heb ik
Overdenken
Alsof je door iets bezeten bent
Ik dacht dat ik het had, maar ik had het mis man
Ik zit vast in het midden van nergens
Dus ik had het mis man
Een persoon die niet kan denken en doen
Ik ben niet een van hen, nee dat ben ik niet
Ik ben niet een van hen, nee dat ben ik niet
Ik had het helemaal mis ja
Stop met denken
Ik heb gelijk, ja dat heb ik
Stop met denken
Ik heb gelijk, ja dat heb ik
Denk nog eens goed na
Alsof je wordt achtervolgd
ik dacht (ik dacht)
Ik zou het kunnen doen
Is het nu te laat?
Ah
De realiteit vertelt me dat ik nu niets meer kan doen
Ik kan niets doen
Ah
Maar ik wil van start gaan
Je moet gewoon jezelf in en verder gaan
Ik wil een begin maken
Het is niet gemakkelijk om jezelf in je op te nemen die niets kan doen
Heb vertrouwen om de juiste beslissing te nemen, idioot!
Ah
Nu is de startlijn
Neem je slechte zelf in je op, samen met je tranen op je gezicht
Er zijn visioenen die je kunt zien zodra je een nieuwe start maakt
Er zijn dingen die u kunt doen als u eenmaal nieuw bent begonnen
Ga nu naar nul
Accepteer je onvermogen
Haal je vroegere zelf neer
Heb je het lef?
Ga nu naar nul
Accepteer je onvermogen
Haal je vroegere zelf neer
Heb je het lef om opnieuw te beginnen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt