Hieronder staat de songtekst van het nummer Massive Core , artiest - Fear, and Loathing in Las Vegas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fear, and Loathing in Las Vegas
What are the things we can really believe
Feels like there still
Is only a handful
There sure is one inside of me
Looking at my eyes, feeling it with my heart
Not what people said, not what people did
Can only believe what you feel, not logic
How much of this do you have right now?
We tend to feel that we feel we understand
Like we know everything
Tending to feel we have easily obtained what we wanted
If only we could feel what we can believe
If only we could actually feel what we can trust
It is not easy to do it your own way
What we can believe from our hearts (Building them up)
The real sensation (Folding them up)
The belief that has grown will someday make what is you
What you can believe from your heart (Building them up)
The real sensation (Folding them up)
Making a thick and strong soul
The weapon just for you to live will sprout
In the core of your heart
Stand against it with the weapon in your hand
Yeah
Things we can really believe
Feels like there still
Is only a handful
There sure is one inside of me
Looking at my eyes, feeling it with my heart
Not what people said, not what people did
Can only believe what you feel, not logic
How much of this have you obtained until today?
The feeling we have (Builded up, builded up and gained)
Will eventually become our belief (Become our belief)
The more we carefully pile them
(Piled up, piled up)
It will give you the power
Though they may toss and (Cut through the experiences)
They will become stronger
And bigger as they roll over now
(Putting them on you, putting them on you) Putting them on you
For those gone
Tear them down with your weapon
The view you gained
Facing all that gets in your way
Keep going as you gain the braveness to fight and
The chance of victory
You can
Wat zijn de dingen die we echt kunnen geloven?
Voelt alsof er nog steeds
Is slechts een handvol
Er zit er zeker één in mij
Ik kijk naar mijn ogen en voel het met mijn hart
Niet wat mensen zeiden, niet wat mensen deden
Kan alleen geloven wat je voelt, geen logica
Hoeveel hiervan heb je nu?
We hebben de neiging om het gevoel te hebben dat we het begrijpen
Alsof we alles weten
De neiging hebben om te voelen dat we gemakkelijk hebben verkregen wat we wilden
Konden we maar voelen wat we kunnen geloven
Als we maar konden voelen wat we kunnen vertrouwen
Het is niet gemakkelijk om het op je eigen manier te doen
Wat we vanuit ons hart kunnen geloven (ze opbouwen)
De echte sensatie (Ze opvouwen)
De overtuiging die is gegroeid, zal op een dag maken wat jij bent
Wat je vanuit je hart kunt geloven (Ze opbouwen)
De echte sensatie (Ze opvouwen)
Een dikke en sterke ziel maken
Het wapen voor jou om te leven zal ontkiemen
In de kern van je hart
Ga ertegenaan staan met het wapen in je hand
Ja
Dingen die we echt kunnen geloven
Voelt alsof er nog steeds
Is slechts een handvol
Er zit er zeker één in mij
Ik kijk naar mijn ogen en voel het met mijn hart
Niet wat mensen zeiden, niet wat mensen deden
Kan alleen geloven wat je voelt, geen logica
Hoeveel hiervan heb je tot vandaag ontvangen?
Het gevoel dat we hebben (opgebouwd, opgebouwd en opgedaan)
Zal uiteindelijk ons geloof worden (Word ons geloof)
Hoe meer we ze zorgvuldig opstapelen
(Opgestapeld, opgestapeld)
Het geeft je de kracht
Hoewel ze kunnen gooien en (door de ervaringen heen snijden)
Ze zullen sterker worden
En groter als ze nu omrollen
(Ze op jou zetten, ze op jou zetten) Ze op jou zetten
Voor degenen die weg zijn
Scheur ze neer met je wapen
Het uitzicht dat je hebt gekregen
Geconfronteerd met alles wat je in de weg staat
Blijf doorgaan terwijl je de moed krijgt om te vechten en
De kans op de overwinning
Jij kan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt