Hieronder staat de songtekst van het nummer Three Twenty-Eight , artiest - Favorite Weapon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Favorite Weapon
I’ve had it up to here with all the lies you fed me
And I swore to stay true to myself but you never let me
It doesn’t matter, it doesn’t matter now
Don’t hold your breath for me to stay
Let’s face it, let’s face it
There’s nothing left to throw away
You did this to yourself
Give me a reason and I’ll burn this place to the ground
I’m sick of wasting time on all the faith I thought I found
Whoa, the clock is ticking now, time is running out
Whoa, don’t look back for me
This is the way it’s meant to be
No matter what I say it’s never gonna please you
There was a time that I swore to myself
That I’d never leave you
It doesn’t matter, it doesn’t matter now
There’s not a way to right these wrongs
Let’s face it, let’s face it
We should have seen this all along
Now I’m standing here with nothing but stress and regrets
I confess I know I never should have done this
Give me a reason and I’ll burn this place to the ground
I’m sick of wasting time on all the faith I thought I found
Whoa, the clock is ticking now, time is running out
Whoa, don’t look back for me
This is the way it’s meant to be
We hit the ground running now the damage is done
Playing these games with you isn’t my idea of fun
But you seem to enjoy it
Ik heb het tot hier gehad met alle leugens die je me hebt voorgeschoteld
En ik heb gezworen trouw te blijven aan mezelf, maar je laat me nooit
Het maakt niet uit, het maakt nu niet uit
Houd je adem niet in zodat ik blijf
Laten we eerlijk zijn, laten we eerlijk zijn
Er valt niets meer weg te gooien
Je hebt jezelf dit aangedaan
Geef me een reden en ik verbrand deze plek tot de grond toe af
Ik ben het beu om tijd te verspillen aan al het geloof dat ik dacht te hebben gevonden
Whoa, de klok tikt nu, de tijd dringt
Whoa, kijk niet achterom voor mij
Dit is zoals het bedoeld is
Wat ik ook zeg, het zal je nooit bevallen
Er was een tijd dat ik mezelf zwoer
Dat ik je nooit zou verlaten
Het maakt niet uit, het maakt nu niet uit
Er is geen manier om deze fouten recht te zetten
Laten we eerlijk zijn, laten we eerlijk zijn
We hadden dit al die tijd moeten zien
Nu sta ik hier met alleen maar stress en spijt
Ik beken dat ik weet dat ik dit nooit had moeten doen
Geef me een reden en ik verbrand deze plek tot de grond toe af
Ik ben het beu om tijd te verspillen aan al het geloof dat ik dacht te hebben gevonden
Whoa, de klok tikt nu, de tijd dringt
Whoa, kijk niet achterom voor mij
Dit is zoals het bedoeld is
We gaan van start nu de schade is aangericht
Deze games met jou spelen is niet mijn idee van plezier
Maar je lijkt er wel van te genieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt