É Sério - Fatima Guedes, Djavan

Meu peito exposto à flecha mortal

Será que é bom, será que é mal

Será amor bandido?

Eu vou levando vida normal

Não te conheço e nem te esqueço

Quero, te quero, te quero

E é sério, sim

Se o destino fez você gostar de mim

Será porque quis na minha vida

Alguém como você?

Mijn borst blootgesteld aan de dodelijke pijl

Is het goed, is het slecht?

Is het bandietenliefde?

Ik leid een normaal leven

Ik ken je niet en ik vergeet je niet

Ik wil, ik wil je, ik wil je

En het is serieus, ja

Als het lot ervoor zorgde dat je me leuk vond

Het zal zijn omdat ik het in mijn leven wilde

Iemand als jij?