Brigas Nunca Mais - Djavan

Chegou, sorriu, venceu, depois chorou,

Então fui eu quem consolou sua tristeza

Na certeza de que o amor tem dessas fases más

E é bom para fazer as pazes

Mas depois fui eu quem dele precisou

E ele então me socorreu

E o nosso amor mostrou que veio pra ficar

Mais uma vez por toda a vida

Bom é mesmo amar em paz

Brigas, nunca mais.

Aangekomen, glimlachte, won en huilde toen,

Dus ik was het die je verdriet troostte

In de zekerheid dat liefde deze slechte fasen kent

En het is goed om vrede te sluiten

Maar toen was ik degene die hem nodig had

En hij heeft me toen gered

En onze liefde liet zien dat het bleef

Nogmaals voor het leven

Het is echt goed om in vrede lief te hebben

Geen gevechten meer.