Hieronder staat de songtekst van het nummer Mari , artiest - Farina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Farina
Coquetea mari que tu tienes todo el porte
Y que no te importe, si tienes con que
Coquetea mari que tu tienes todo el porte
Que no te importe (x2)
Fin de semana, chicos en la calle por montones
En la playa, en la disco, en todas las estaciones
Hora de lucir esos tacones, todo el mundo
Pendiente de la forma en que caminas y te impones
Agresiva, mirando por encima del hombre esquiva
Luciendo su pinta de diva, ese ego bien arriba
Adictiva, haciendo que más de uno trague saliva
Y se alborotan, todos se le bo botan botan
Cuando ven tremenda nalgota
Luce vacilada cuando se pone falda con botas
Haciendo que las demás se vean shottas
Quien lo diría modelando por las calles de niquia
Con fina lencería, mmm amiga mía
Esto no es para ti, así que salte de la vía, yeah!
Coquetea mari que tu tienes todo el porte
Y que no te importe, si tienes con que
Coquetea mari que tu tienes todo el porte
Que no te importe (x2)
El porte, con ese mismo
Que envuelves y los mortificas
Style por galones mari, tu eres la tipa
Haciendo que se enfermen de tos con gripa
Nada de palo palo, nada mica
Le gustan su botella de champagne
Invitaciones a mary, le vienen y le van
Provocativa como flama, nunca esta corta de plan
Matando donde llega con su glam
La tipa sabe que cumple los requisitos
Siempre come a la carta, estas frito
Condenada, que parte donde llega
A todas la wannabi, dándoles brega
Nadie le pega como le pega la mari
No money, no mary, no party
Mírala, caminando en pasarela
Vela, ella es pura candela
Mírala, mi mi mírala como se luce
Dime si tu quieres más
Mírala, mi mi mírala como se luce
Esta claro que mari es la que comanda
Mírala, mi mi mírala como se luce
La corte le pide más
Mírala, mi mi mírala como se luce
Ok!
A ella le sale natural
Flirt mari dat je alle moed hebt
En het maakt niet uit, als het moet
Flirt mari dat je alle moed hebt
Maakt niet uit (x2)
Weekend, jongens op straat bij de bende
Op het strand, in de disco, in alle seizoenen
Tijd om die hakken te rocken, iedereen
In afwachting van de manier waarop je loopt en jezelf opdringt
Agressief, kijkend over ongrijpbare man
Met haar diva-look, dat ego in de lucht
Verslavend, waardoor meer dan één slik speeksel
En ze raken opgewonden, iedereen is botan botan
Als ze enorme billen zien
Ze kijkt aarzelend als ze een rok met laarzen draagt
De anderen er shottas laten uitzien
Wie had gedacht om door de straten van Niquia te modelleren
Met fijne lingerie, mmm mijn vriend
Dit is niets voor jou, dus ga van de baan af, yeah!
Flirt mari dat je alle moed hebt
En het maakt niet uit, als het moet
Flirt mari dat je alle moed hebt
Maakt niet uit (x2)
Het lager, met datzelfde
dat je ze inpakt en doodt
Style by gallons mari, jij bent de tipa
Ze ziek maken van hoesten met griep
Geen palo palo, geen mica
Ze houden van hun fles champagne
Uitnodigingen voor Mary, ze komen en gaan
Provocerend als een vlam, nooit tekort aan plan
Doden waar hij komt met zijn glamour
Het meisje weet dat ze aan de eisen voldoet
Eet altijd a la carte, je bent gebakken
Veroordeeld, welk deel waar het aankomt?
Aan alle wannabi's die het ze moeilijk maken
Niemand slaat hem zoals de mari hem raakt
Geen geld, geen maria, geen feest
Kijk haar eens lopen op de catwalk
Kaars, ze is pure kaars
Kijk naar haar, mijn kijk hoe ze eruit ziet
vertel me als je meer wilt
Kijk naar haar, mijn kijk hoe ze eruit ziet
Het is duidelijk dat Mari degene is die beveelt
Kijk naar haar, mijn kijk hoe ze eruit ziet
De rechtbank vraagt om meer
Kijk naar haar, mijn kijk hoe ze eruit ziet
Oké!
Het is voor haar vanzelfsprekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt