Hieronder staat de songtekst van het nummer Manuela , artiest - Sharlene, Farina, Tainy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sharlene, Farina, Tainy
Yeah-yeah
Sharlene
Farina
La Nena, okay
Dicen en el barrio que tú rompe' corazone'
Que tenga cuidado, que de ti no me enamore
Pero conmigo, la verdad, no sé si te funcione (Yah)
Todos eso' truco' me los sé de hace rato
Guárdate esa labia y eso' cuento' barato'
Porque conmigo, la verdad, no sé si te funcione (Yo')
Cuando tú ibas, yo venía
Tú ibas entrando y yo salía
Pa' esa calentura lo mejor e' agua fría
Este pie no se lo come cualquiera
Porque esta fiesta tiene lista de espera
Y si te quedaste afuera
Llama a Manuela a que te resuelva (Resuelva)
Este pie no se lo come cualquiera
Porque esta fiesta tiene lista de espera
Y si te quedaste afuera
Llama a Manuela a que te resuelva
Soy una nena premium
Pa' entrar aquí hay que estar suscrito
Mi pie está dulce y calientito (Mmm)
Me quieres solo pa' pasar un ratito
Pero no, porque conmigo nada e' fácil ni grati' (Ah)
No hay corona pa' ti (Ah)
No a cualquiera le abro las puerta' de mi Bugatti (Ah)
Un culo muy fatty
The party con Sharlene y Katthy
Quiero un italiano que se llame Maserati
Este pie no se lo come cualquiera
Porque esta fiesta tiene lista de espera
Y si te quedaste afuera
Llama a Manuela a que te resuelva (Resuelva)
Este pie no se lo come cualquiera
Porque esta fiesta tiene lista de espera
Y si te quedaste afuera
Llama a Manuela a que te resuelva (Resuelva)
Me gusta la fiesta, me gusta la rumba
Pero no te equivoque', conmigo no te confunda'
Yo no soy de esa' que con par de palabrita'
Se te vuelven loca' y la ropa se quitan
Tiene' que ganártelo
Ante' que lo pruebe
Tiene' que ganártelo
Si en verda' lo quiere'
No voy a regalártelo
Conmigo la cosa e' así, así, así
Tiene' que ganártelo
Ante' que lo pruebe
Tiene' que ganártelo
Si en verda' lo quiere'
No voy a regalártelo
Conmigo la cosa e' así
Este pie no se lo come cualquiera
Porque esta fiesta tiene lista de espera
Y si te quedaste afuera
Llama a Manuela a que te resuelva (Resuelva)
Este pie no se lo come cualquiera
Porque esta fiesta tiene lista de espera
Y si te quedaste afuera
Llama a Manuela a que te resuelva
Dicen en el barrio que tú rompe' corazone'
Que tenga cuidado, que de ti no me enamore
Pero conmigo, la verdad, no sé si te funcione (No, no, no, no; yo')
Sharlene
A ver si te resuelve
La Nena Fina
Que pa' acá ya tú no vuelve'
Na-na, na-na
Okay, Tainy
Jaaa Jaaa
Sharlene
Farina
het meisje, oké
Ze zeggen in de buurt dat je harten breekt
Pas op dat ik niet verliefd op je word
Maar bij mij is de waarheid, ik weet niet of het voor jou werkt (Yah)
Ik ken die 'truc' al heel lang
Houd die lip en dat 'ik tel' goedkoop'
Want bij mij is de waarheid, ik weet niet of het voor jou werkt (ik')
Toen jij ging, kwam ik
Jij kwam binnen en ik ging weg
Voor die koorts is koud water het beste
Deze voet wordt door niemand opgegeten
Omdat dit feest een wachtlijst heeft
En als je buiten bleef
Bel Manuela om je op te lossen (Oplossen)
Deze voet wordt door niemand opgegeten
Omdat dit feest een wachtlijst heeft
En als je buiten bleef
Bel Manuela om het op te lossen
Ik ben een premium meisje
Om hier binnen te komen moet je geabonneerd zijn
Mijn voet is zoet en warm (Mmm)
Je houdt van me, gewoon om een tijdje door te brengen
Maar nee, want bij mij is niets gemakkelijk of gratis (Ah)
Er is geen kroon voor jou (Ah)
Ik open de deuren van mijn Bugatti voor niemand (Ah)
Een zeer vette kont
Het feest met Sharlene en Katthy
Ik wil een Italiaan genaamd Maserati
Deze voet wordt door niemand opgegeten
Omdat dit feest een wachtlijst heeft
En als je buiten bleef
Bel Manuela om je op te lossen (Oplossen)
Deze voet wordt door niemand opgegeten
Omdat dit feest een wachtlijst heeft
En als je buiten bleef
Bel Manuela om je op te lossen (Oplossen)
Ik hou van het feest, ik hou van de rumba
Maar vergis je niet', wees niet verward met mij'
Ik ben niet een van die 'dat met een paar kleine woorden'
Ze maken je gek' en de kleren gaan uit
Je moet het verdienen
Voor 'ik probeer het'
Je moet het verdienen
Als je het echt wilt
Ik ga het je niet geven
Bij mij is het zo, zo, zo, zo
Je moet het verdienen
Voor 'ik probeer het'
Je moet het verdienen
Als je het echt wilt
Ik ga het je niet geven
Bij mij is het zo
Deze voet wordt door niemand opgegeten
Omdat dit feest een wachtlijst heeft
En als je buiten bleef
Bel Manuela om je op te lossen (Oplossen)
Deze voet wordt door niemand opgegeten
Omdat dit feest een wachtlijst heeft
En als je buiten bleef
Bel Manuela om het op te lossen
Ze zeggen in de buurt dat je harten breekt
Pas op dat ik niet verliefd op je word
Maar bij mij is de waarheid, ik weet niet of het voor jou werkt (Nee, nee, nee, nee; ik')
Sharlene
Eens kijken of het je oplost
Het fijne meisje
Die pa 'hier kom je niet terug'
Na-na, na-na
Oke Taiy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt