Hieronder staat de songtekst van het nummer De Lao a Lao , artiest - Farina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Farina
Negrito, ven, ven a bailar
Este ritmo latino de lao' a lao'
Negrito, ven, ven a bailar
Este ritmo latino de lao' a lao', oh
Vamo a pegarle toa la noche entera
Que suene mi cumbia, corre por la venas
Prende, prende, prende la vela
Que traigo candela, cuidao' que te quema'
Esto se baila en la luna y en la playa
Y el que esté aburrido, pues adiós, que se vaya
Y apenas comienza el desorden
Prende la vela, mujeres responden
Oh, oh, oh vamos a ver cómo es que mueve la cintura
Oh, oh, oh a ritmo de mi cu-, a ritmo de mi cumbia pura
Oh, oh, oh vamos a ver cómo es que mueve la cintura
Oh, oh, oh a ritmo de mi cu-, a ritmo de mi cumbia pura
Ven a bailar a Colombia de lao' a lao'
Vamo a bailar en la disco de lao' a lao'
Ven a mover tus caderas de lao' a lao'
La fiesta se puso buena de lao' a lao'
Baila este ritmo, quiero que te desarmes
Brazos arriba, brazo' adelante
Que to’a mi gente comenzó a brincar
Muévelo, muévelo, cla-cla-cla-cla-cla
Esa soy yo, como me quieras llamar
Ropa fina, buen maquille
Le gusta a mi gente este flow salvaje
Negrito, ven, ven a bailar
Este ritmo latino de lao' a lao'
Suenan los vientos, suenan gaitas
Suena el tambor de mi cumbia de lao' a lao'
Y en Talaigua lo bailan de lao' a lao'
Mi Mompox se lo goza de lao' a lao'
En Río Magdalena de lao' a lao'
Y Farina menea de lao' a lao'
Papi, contigo me quiero escapar
A las estrella te voy a llevar
Yo sé que te va a encantar, oh
Con mi tumbao te voy a embrujar
No sientas miedo
Pide un deseo que yo te lo concedo, oh, oh, oh, oh
Solo quiero contigo, siéntelo
Baila conmigo, gózalo
Cuenta conmigo, inténtalo
Hazlo conmigo
Solo quiero contigo, siéntelo
Baila conmigo, gózalo
Cuenta conmigo, inténtalo
Hazlo conmigo
Oh, oh, oh vamos a ver cómo es que mueve la cintura
Oh, oh, oh a ritmo de mi cu-, a ritmo de mi cumbia pura
Oh, oh, oh vamos a ver cómo es que mueve la cintura
Oh, oh, oh a ritmo de mi cu-, a ritmo de mi cumbia pura
Ven a bailar a Colombia de lao' a lao'
Vamo a bailar en la disco de lao' a lao'
Ven a mover tus caderas de lao' a lao'
La fiesta se puso buena de lao' a lao'
Yeah, oh
La nena fina
De lao' a lao', de lao' a lao'
Oh, yo soy Farina
Wuh
Kleine zwarte, kom, kom dans
Dit Latijnse ritme van lao' naar lao'
Kleine zwarte, kom, kom dans
Dit Latijnse ritme van lao' naar lao', oh
We gaan hem de hele nacht slaan
Laat mijn cumbia klinken, het stroomt door de aderen
Licht, licht, steek de kaars aan
Ik breng een kaars, wees voorzichtig, het brandt je
Dit wordt gedanst op de maan en op het strand
En wie zich verveelt, vaarwel, laat hem gaan
En de puinhoop is nog maar net begonnen
Steek de kaars aan, vrouwen reageren
Oh, oh, oh laten we eens kijken hoe hij zijn middel beweegt
Oh, oh, oh op het ritme van mijn cu-, op het ritme van mijn pure cumbia
Oh, oh, oh laten we eens kijken hoe hij zijn middel beweegt
Oh, oh, oh op het ritme van mijn cu-, op het ritme van mijn pure cumbia
Kom dansen in Colombia van lao' tot lao'
Laten we dansen in de disco van lao' tot lao'
Kom, beweeg je heupen heen en weer
Het feest werd goed van lao' tot lao'
Dans dit ritme, ik wil dat je ontwapent
Armen omhoog, arm naar voren
Dat al mijn mensen begonnen te springen
Schud het, schud het, cla-cla-cla-cla-cla
Dat ben ik, hoe je me ook wilt noemen
Fijne kleding, goede make-up
Mijn mensen houden van deze wilde stroom
Kleine zwarte, kom, kom dans
Dit Latijnse ritme van lao' naar lao'
De winden klinken, doedelzakken klinken
De trommel van mijn cumbia klinkt van lao' tot lao'
En in Talaigua dansen ze het van lao' tot lao'
Mijn Mompox geniet er van links naar rechts
In de Magdalena-rivier van lao' naar lao'
En Farina kwispelt van lao' naar lao'
Papa, met jou wil ik ontsnappen
Ik ga je naar de sterren brengen
Ik weet dat je het geweldig gaat vinden, oh
Met mijn graf ga ik je betoveren
Wees niet bang
Doe een wens en ik zal het vervullen, oh, oh, oh, oh
Ik wil gewoon met je mee, voel het
Dans met mij, geniet ervan
Tel me in, probeer
Doe het met mij
Ik wil gewoon met je mee, voel het
Dans met mij, geniet ervan
Tel me in, probeer
Doe het met mij
Oh, oh, oh laten we eens kijken hoe hij zijn middel beweegt
Oh, oh, oh op het ritme van mijn cu-, op het ritme van mijn pure cumbia
Oh, oh, oh laten we eens kijken hoe hij zijn middel beweegt
Oh, oh, oh op het ritme van mijn cu-, op het ritme van mijn pure cumbia
Kom dansen in Colombia van lao' tot lao'
Laten we dansen in de disco van lao' tot lao'
Kom, beweeg je heupen heen en weer
Het feest werd goed van lao' tot lao'
ja-oh
het fijne meisje
Van lao' naar lao', van lao' naar lao'
Oh ik ben Farina
wauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt