Hieronder staat de songtekst van het nummer A Fuego , artiest - Farina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Farina
Yo no lo busqué, él me encontró
De lo que le hice se enamoró
Yo ni sabía que tú existías
Si conmigo amanecía'
¿A qué horas te veías?
Si se envició, no es culpa mía
Y nos fuimo' a fuego
Rompimo' la habitación
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación
Y nos fuimo' a fuego (Y nos fuimo' a fuego)
Rompimo' la habitación (Rompimo' la habitación)
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación
(Yo, yo)
Y si regresa contigo fue porque yo lo solté (Na, na, na, na)
Uno más pa' la lista que también me coroné (Ah)
Y la verdad fue que no me gustó cuando lo probé (Ah)
Y pa', tu tranquilidad su número ya eliminé (Eh)
Llámame ladrona porque su atención robé (Jaja)
Una loca dolida fue lo que yo me gané
Porque tú está' hablando basura (Shh)
Ahora entiendo porque me buscó, porque tú ere' una insegura
Bonita, no estás a mi altura (Na', na')
Y aunque me borre de su celular seré tu tortura (Wuh)
Y nos fuimo' a fuego
Rompimo' la habitación
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación
Y nos fuimo' a fuego (Y nos fuimo' a fuego)
Rompimo' la habitación (Rompimo' la habitación)
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación
(Yo)
Una dama no pelea por hombre
Así que deja de hacerte la mártir y ensuciar mi nombre
Con todo lo que has hecho ya no hay na' que me asombre
¿Tu mamá no te enseñó que no eres dueña de los hombres?
Y si regresa contigo fue porque yo lo solté (Na, na, na, na)
Uno más pa' la lista que también me coroné
Yo no lo busqué, él me encontró
De lo que le hice se enamoró
Yo ni sabía que tú existías
Si conmigo amanecía'
¿A qué horas te veías?
Si se envició, no es culpa mía
Y nos fuimo' a fuego
Rompimo' la habitación
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación
Y nos fuimo' a fuego (Y nos fuimo' a fuego)
Rompimo' la habitación (Rompimo' la habitación)
Quédate con él que no soy boxeadora
Pa' pelear una relación
Ik zocht hem niet, hij vond mij
Hij werd verliefd op wat ik hem aandeed
Ik wist niet eens dat je bestond
Als het bij mij opkwam
Hoe laat zag je jezelf?
Als hij verslaafd is geraakt, is het niet mijn schuld
En we gingen om te vuren
We hebben de kamer kapot gemaakt
Blijf bij hem, ik ben geen bokser
Om een relatie te bestrijden
En we gingen naar het vuur (En we gingen naar het vuur)
We braken' de kamer (We braken' de kamer)
Blijf bij hem, ik ben geen bokser
Om een relatie te bestrijden
(ik, ik)
En als hij met jou terugkomt, was dat omdat ik hem liet gaan (Na, na, na, na)
Nog een voor de lijst die ik ook heb gekroond (Ah)
En de waarheid was dat ik het niet leuk vond toen ik het probeerde (Ah)
En pa', je gemoedsrust ik heb zijn nummer al verwijderd (Eh)
Noem me een dief omdat ik haar aandacht heb gestolen (Haha)
Een gekke vrouw gekwetst was wat ik verdiende
Omdat je onzin praat (Shh)
Nu begrijp ik waarom hij me zocht, want je was onzeker
Mooi, je bent niet op mijn niveau (Na', na')
En zelfs als hij me van zijn mobiele telefoon verwijdert, zal ik je marteling zijn (Wuh)
En we gingen om te vuren
We hebben de kamer kapot gemaakt
Blijf bij hem, ik ben geen bokser
Om een relatie te bestrijden
En we gingen naar het vuur (En we gingen naar het vuur)
We braken' de kamer (We braken' de kamer)
Blijf bij hem, ik ben geen bokser
Om een relatie te bestrijden
(L)
Een dame vecht niet voor een man
Dus stop met de martelaar te spelen en mijn naam te bevuilen
Met alles wat je hebt gedaan is er niets dat me verbaast
Heeft je moeder je niet geleerd dat je geen mannen bezit?
En als hij met jou terugkomt, was dat omdat ik hem liet gaan (Na, na, na, na)
Nog eentje voor op de lijst die ik ook heb gekroond
Ik zocht hem niet, hij vond mij
Hij werd verliefd op wat ik hem aandeed
Ik wist niet eens dat je bestond
Als het bij mij opkwam
Hoe laat zag je jezelf?
Als hij verslaafd is geraakt, is het niet mijn schuld
En we gingen om te vuren
We hebben de kamer kapot gemaakt
Blijf bij hem, ik ben geen bokser
Om een relatie te bestrijden
En we gingen naar het vuur (En we gingen naar het vuur)
We braken' de kamer (We braken' de kamer)
Blijf bij hem, ik ben geen bokser
Om een relatie te bestrijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt