Hieronder staat de songtekst van het nummer А любить так хочется , artiest - Фабрика met vertaling
Originele tekst met vertaling
Фабрика
Тук-тук, трепетно сердечко бьётся
Словно вдруг, это не со мной
Поутру она проснётся, под влиянием сна
Скажет: «Одного я всегда тебя ждала».
Припев;
А любить так хочется, но не получается!
Снова одиночество, снова всё кончается…
А любить так хочется сердцем неприкаянным…
Уходи пророчество!
Видишь Не играю Я!
Тук-тук, может так судьба стучится
Эхом звук сердца твоего
Я в твоих руках растаю как весной метель
И закружит нас кап-кап-кап — капель.
Припев;
А любить так хочется, но не получается!
Снова одиночество, снова всё кончается…
А любить так хочется сердцем неприкаянным…
Уходи пророчество!
Видишь Не играю Я!
Тук-тук наши дни считает время,
Этот круг не дано понять
Отчего сердечко бьётся вопреки всему
Потому что я, я тебя люблю…
Ночь, перед зеркалом свеча.
Приходи я жду тебя, мой суженый
Ночь и напрасные слова
Это просто ерунда — вода.
Припев;
А любить так хочется, но не получается!
Снова одиночество, снова всё кончается…
А любить так хочется сердцем неприкаянным…
Уходи пророчество!
Видишь Не играю Я!
Klop-klop, trillende hartslag
Alsof het ineens niet bij mij is
's Morgens wordt ze wakker, onder invloed van slaap
Hij zal zeggen: "Ik heb altijd alleen op jou gewacht."
Refrein;
En je wilt zo graag liefhebben, maar het lukt niet!
Weer eenzaamheid, alles eindigt weer...
En je wilt zoveel liefhebben met een rusteloos hart ...
Ga weg profetie!
Zie je, ik speel niet!
Klop-klop, misschien is dat hoe het lot klopt
Echo het geluid van je hart
Ik zal in je handen smelten als een sneeuwstorm in de lente
En het zal ons laten draaien druppel-druppel-druppel-druppels.
Refrein;
En je wilt zo graag liefhebben, maar het lukt niet!
Weer eenzaamheid, alles eindigt weer...
En je wilt zoveel liefhebben met een rusteloos hart ...
Ga weg profetie!
Zie je, ik speel niet!
Klop-klop, onze dagen tellen de tijd
Deze cirkel is niet gegeven om te begrijpen
Waarom klopt het hart ondanks alles?
Omdat ik, ik hou van je...
Nacht, een kaars voor de spiegel.
Kom, ik wacht op je, mijn verloofde
Nacht en ijdele woorden
Het is gewoon onzin - water.
Refrein;
En je wilt zo graag liefhebben, maar het lukt niet!
Weer eenzaamheid, alles eindigt weer...
En je wilt zoveel liefhebben met een rusteloos hart ...
Ga weg profetie!
Zie je, ik speel niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt