Hieronder staat de songtekst van het nummer 5 минут , artiest - Фабрика met vertaling
Originele tekst met vertaling
Фабрика
Скажи мне только «да», как голубой экран, из твоего окна увижу океан.
Скажи мне только «нет», погаснет радуга и будут двести лет здесь холода.
Скажи мне только «нет», завоют все ветра, неверный твой ответ меня обидит так.
Скажи мне только «да», взорвутся звёзды все и полетят сюда дождём ко мне.
Ты подумай пока немного, ты подумай ещё, ещё чуть-чуть.
Ты подумай пока немного целых пять минут.
Припев:
Пять минут до встречи, пять минут, как вечность.
Ты ещё не знаешь: это много или мало.
Знаешь пять минут до встречи, пять минут и вечер.
Ты меня ревнуешь, а потом меня целуешь.
Вау!
Пять минут до встречи, пять минут, как вечность.
Ты ещё не знаешь: это много или мало.
Знаешь пять минут до встречи, пять минут и вечер.
Ты меня ревнуешь, а потом меня целуешь.
Вау!
Скажи мне только «да», невероятный час, из твоего окна увижу сто прекрас.
Скажи мне только «нет», возможно, не беда и будут двести лет здесь холода.
Скажи мне только «да», что ты не скажешь нет, погаснет радуга, погасну с нею я.
Скажи мне только «нет», взорвутся звёзды все и полетят сюда дождём ко мне.
Ты подумай пока немного, ты подумай ещё, ещё чуть-чуть.
Ты подумай пока немного целых пять минут.
Припев:
Пять минут до встречи, пять минут, как вечность.
Ты ещё не знаешь: это много или мало.
Знаешь пять минут до встречи, пять минут и вечер.
Ты меня ревнуешь, а потом меня целуешь.
Вау!
Пять минут до встречи, пять минут, как вечность.
Ты ещё не знаешь: это много или мало.
Знаешь пять минут до встречи, пять минут и вечер.
Ты меня ревнуешь, а потом меня целуешь.
Вау!
Пять минут,
Пять минут,
Пять минут,
Пять минут.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Zeg me gewoon ja, als een blauw scherm, zal ik de oceaan vanuit je raam zien.
Zeg me gewoon "nee", de regenboog gaat uit en het zal hier tweehonderd jaar koud zijn.
Zeg me gewoon "nee", alle winden zullen huilen, je verkeerde antwoord zal me zo beledigen.
Zeg me gewoon "ja", de sterren zullen allemaal exploderen en hierheen vliegen als regen voor mij.
Je denkt een tijdje na, je denkt een beetje meer, een beetje meer.
Denk nu maar aan vijf hele minuten.
Refrein:
Vijf minuten voor de vergadering, vijf minuten als een eeuwigheid.
Je weet het nog niet: het is veel of weinig.
Je weet wel, vijf minuten voor de vergadering, vijf minuten en 's avonds.
Je bent jaloers op me, en dan kus je me.
Wauw!
Vijf minuten voor de vergadering, vijf minuten als een eeuwigheid.
Je weet het nog niet: het is veel of weinig.
Je weet wel, vijf minuten voor de vergadering, vijf minuten en 's avonds.
Je bent jaloers op me, en dan kus je me.
Wauw!
Zeg me gewoon "ja", een ongelooflijk uur, ik zal honderd mooie dingen vanuit je raam zien.
Zeg me gewoon "nee", misschien is het geen probleem en zal het hier tweehonderd jaar koud zijn.
Zeg me alleen maar "ja", dat je geen nee zult zeggen, de regenboog zal uitgaan, ik zal ermee uitgaan.
Zeg me gewoon "nee", de sterren zullen allemaal exploderen en hierheen vliegen als regen voor mij.
Je denkt een tijdje na, je denkt een beetje meer, een beetje meer.
Denk nu maar aan vijf hele minuten.
Refrein:
Vijf minuten voor de vergadering, vijf minuten als een eeuwigheid.
Je weet het nog niet: het is veel of weinig.
Je weet wel, vijf minuten voor de vergadering, vijf minuten en 's avonds.
Je bent jaloers op me, en dan kus je me.
Wauw!
Vijf minuten voor de vergadering, vijf minuten als een eeuwigheid.
Je weet het nog niet: het is veel of weinig.
Je weet wel, vijf minuten voor de vergadering, vijf minuten en 's avonds.
Je bent jaloers op me, en dan kus je me.
Wauw!
Vijf minuten,
Vijf minuten,
Vijf minuten,
Vijf minuten.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt